Orthodoxe Christen alten Stils ehren die Heiligen Erzengel Michael und Gabriel. Mehr als 170 Orte in der Republik Moldau feiern ihren Schutzpatronübersetzt

Orthodoxe Christen, die dem alten Kirchenkalender folgen, feiern am Samstag, dem 21. November, die Heiligen Erzengel Michael und Gabriel, die als Beschützer des Volkes und Anführer von Engelsgruppen gelten. Zu diesem Anlass werden in den Kirchen des Landes Gottesdienste abgehalten und in mehr als 170 Orten der Republik Moldau wird der Schutzpatron gefeiert. Der Tag wird auch von Menschen namens Mihail, Mihai, Mihaela, Gabriel, Gabriela oder Gavriil gefeiert.
Das Fest der Heiligen Erzengel Michael und Gabriel ist eines der wichtigsten im orthodoxen Kalender und ist der Ehrung der himmlischen Mächte gewidmet, die nach christlicher Tradition im Dienst Gottes stehen und über die Menschen wachen. Im Kalender im neuen Stil ist dieser Feiertag am 8. November und im alten Stil am 21. November markiert.
Nach kirchlicher Überlieferung gilt der Erzengel Michael als Anführer der himmlischen Heerscharen und Verteidiger des Glaubens und wird mit dem Kampf gegen das Böse und der Verteidigung der Gefährdeten in Verbindung gebracht. In der christlichen Ikonographie wird er meist mit einem Schwert oder einem Speer in der Hand dargestellt, Symbolen für den Sieg des Guten über die Mächte der Finsternis. Im Volksglauben gilt Michael auch als Beschützer der Seelen, der sie auf ihrem Weg ins Jenseits führt. Er soll die Schlüssel zum Himmel besitzen.
Erzengel Gabriel, dessen Name mit göttlicher Macht und Majestät verbunden ist, ist als Verkünder guter Nachrichten und Bote göttlicher Geheimnisse bekannt. Dem Neuen Testament zufolge wurde er von Gott gesandt, um der Jungfrau Maria die Nachricht zu überbringen, dass sie Jesus Christus zur Welt bringen würde. Gleichzeitig ist es in der biblischen Überlieferung der Erzengel Gabriel, der dem Priester Zacharias die Geburt seines Sohnes Johannes des Täufers verkündete.
Die beiden Erzengel nehmen in der christlichen Tradition einen besonderen Platz ein, da sie als Beschützer und Mittler der Menschen gelten. Das Wort „Erzengel“ kommt aus dem Griechischen und bedeutet „größer als die Engel“ oder „Anführer der Engel“. Der Name Michael wird mit dem Ausdruck „Wer ist wie Gott?“ und Gavriil mit „Gott ist meine Stärke“ oder „Mann Gottes“ interpretiert.
Die Bedeutung und Traditionen des Feiertags
Der 21. November ist in der Volkstradition auch als Grenzmoment zwischen Herbst und Winter bekannt. Es wird gesagt, dass die warmen Tage, die in dieser Zeit noch auftreten können, die letzten sind, bevor die Kälte einsetzt, und das Wetter an diesem Tag könnte Hinweise darauf geben, wie der Winter aussehen wird.
Eine der Traditionen, die in einigen Regionen erhalten bleiben, ist das Anzünden von Kerzen zum Gedenken an die Verstorbenen. Im Volksglauben symbolisiert die Kerzenflamme das Licht, das die Menschen ins Jenseits führt. Außerdem werden in einigen Gemeinden am Samstag vor dem Fest Gedenkfeiern für die Seelen der Schlafenden organisiert und die Gläubigen verteilen Gedenkfeiern.
An diesem Tag gingen die Menschen in die Kirche und beteten für Gesundheit, Frieden und Schutz der Familie. In der Volkstradition gibt es auch die Überzeugung, dass der Feiertag respektiert werden muss und Hausarbeiten und anspruchsvolle Aktivitäten vermieden werden müssen. Diese Bräuche unterscheiden sich jedoch von Region zu Region und sind vor allem auf dem Land erhalten geblieben.
Für viele Gemeinden in der Republik Moldau, insgesamt mehr als 170, hat der Tag eine besondere Bedeutung, auch weil der Schutzpatron des Ortes gefeiert wird. Nach der Teilnahme am Gottesdienst treffen sich die Menschen mit Verwandten, Freunden und Gästen, und die festlichen Mahlzeiten werden zu einer Gelegenheit, sich zu treffen und die Bindung zwischen den Mitgliedern der Gemeinschaft zu stärken. Zu den Orten, an denen der Schutzpatron der Kirche gefeiert wird, gehören Cahul, Hâncești, Glodeni, Nisporeni, Otaci und Șoldănești.
Ein Fest mit alten Wurzeln
Die Verehrung der Heiligen Erzengel Michael und Gabriel hat uralte historische Wurzeln. Der kirchlichen Tradition zufolge geht der Ursprung des Feiertags auf das 5. Jahrhundert und die Weihe einer Kirche in Konstantinopel zurück, die dem Erzengel Michael geweiht war. Später wurde das Gedenken an den Erzengel Gavriil auch in den Kirchenkalender aufgenommen und die Feier auf den gesamten Rat der himmlischen Mächte ausgedehnt.
Im orthodoxen Kalender ist der 21. November auch das letzte große Heiligenfest vor dem Weihnachtsfasten, das für Gläubige, die dem alten Kalender folgen, am 28. November beginnt.
Tausende Moldauer feiern ihren Namenstag
Der Tag der Heiligen Erzengel Michael und Gabriel ist auch ein Anlass zum Feiern für die Menschen, die die Namen der beiden Beschützer sowie deren Varianten tragen.
Nach den von Moldpres zitierten Daten der Agentur für öffentliche Dienste sind in der Republik Moldau 15.457 Frauen mit dem Nachnamen Mihaela, 9.730 mit dem Nachnamen Gabriela, 8.027 Männer mit dem Nachnamen Mihai, 7.238 mit dem Nachnamen Gabriel und 796 mit dem Nachnamen Gavriil registriert.
Zu diesem Anlass erhalten die Feiernden Glückwünsche und Wünsche für Gesundheit, Frieden, Freude und Erfüllung, und für viele von ihnen ist der Tag eine Gelegenheit, mit Familie und Freunden zusammenzukommen.



