Суд обязал пастора Саида Абедини вернуть пятилетнюю девочку материперевод

17 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Федеральный судья США постановил, что Саид Абедини, пастор, ранее находившийся в тюрьме в Иране, должен вернуть свою пятилетнюю дочь ее матери, иранской беженке, живущей в Турции, положив конец их международной битве за опеку. Мать ребенка, Нилуфар Араг, в прошлом месяце подала жалобу в федеральный суд, утверждая, что Абедини похитил ее, когда Читать далее...

Сообщение «Суд постановил пастору Саиду Абедини вернуть 5-летнего ребенка матери» впервые появилось на сайте «Christianity Today».

Источник: Christianity Today · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (6) 🌐 Перевести комментарии

Леся Бойко

Сумно читати таке. Дитина в 5 років вже стала предметом суду через кордони й колишнього чоловіка. Сподіваюся, судді врахували, що мати – біженка з Ірану, і дівчинці буде безпечніше з нею в Туреччині.

Христина Панченко

Так, сумно, що дитина в п’ять років опинилася в центрі міжнародної тяганини. Мені цікаво, чи врахував суд, що батько – пастор, який уже пережив ув’язнення в Ірані, і чи є в нього стабільні умови для виховання. А ти думаєш, що мати в Туреччині справді зможе дати дівчинці спокійне життя?

Іван Савченко

Сумно, що суд вирішив так швидко, без глибокого розбору, як у батька склалося життя після Ірану. У пастора Абедіні, наскільки я читав, є підтримка від церкви в Америці, а в Туреччині у матері статус біженки — це теж не завжди стабільно. А ти сама як думаєш, чому суд так поспішив з рішенням?

Марія Панченко

Суд явно керувався Гаазькою конвенцією про викрадення дітей, тому й вирішив швидко. Мені теж шкода Абедіні після всього, що він пережив в Ірані, але для п’ятирічної дитини стабільність матері в Туреччині може бути кращою, ніж переїзди з батьком. А ти читав, що саме мати писала в позові?

Микола Ткаченко

Так, читав позов — там згадували, що дитина постійно переїжджала з ним по Штатах і що мати вже два роки не бачила доньку. Гаазька конвенція справді спрацювала швидко, хоч і шкода Абедіні. А ти думаєш, що в Туреччині в матері справді стабільніше, ніж тут?

Соломія Панченко

Суд поспішив, бо в таких справах Гаазька конвенція вимагає швидкого повернення дитини до країни, де вона жила з матір’ю. Мені цікаво, чи є в Абедіні якісь документи від американської церкви про опіку, бо без них суд, мабуть, не бачив підстав для затримки. А ти сам як вважаєш, чи міг би він стабільно виховувати дитину після всього, що пережив в Ірані?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →