← Вести Румунска православна црква

На Фестивалу „Мирослава луи Духо у поезији и песми“ учествовала су деца са 19 локалитетапревод

7. јул 2026. · 1 мин читања

Деца са 19 локалитета учествовала су у суботу, у Мирослави, округ Јаши, на другом издању Фестивала-такмичења „Мирослава луи Дудуу ин позие и цантец“, посвећеног промоцији уметничког талента и културних и духовних вредности.

Манифестација је одржана у дворишту Дома културе Мирослава у организацији Парохије „Соборул Сфинтилор Апостоли“ – Мирослава ИИИ, у сарадњи са Градском већом и Градским већем Мирослава.

Фестивал је био намењен деци и младима од 5 до 18 година, а такмичари су груписани по старосним категоријама.

Такмичење је обухватало две секције, поезију и песму, а на крају је жири доделио пехаре за сваку категорију.

Фестивалски трофеји Награђивана млада жена на Фестивалу-конкурсу „Мирослава луи Году у поезији и песми“. 4. јул 2026. Фотографија: Фејсбук / Општина Мирослава У секцији поезије, велики трофеј освојила је Карина Михаи, 14 година, из Мирослава, за интерпретацију песме „Дуел” Ђорђа Топирчеануа.

Трофеје за старосне категорије освојиле су Алесиа-Мариа Михалацхе и Лоредана Габриела Пинтилие, а пехар организатора припао је...

Извор: Агентство Basilica (română) · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (27) 🌐 Прикажи оригинал

Αντώνης Αντωνίου

Фелицитари деца и организатори! Карина Михаи од 14 година од Мареле Трофеу цу „Дуелул” луи Топирцеану, браво еи. Парохиа Соборул Сфинтилор Апостоли и Примариа ау фацот треаба бута си си примариа.

Ljubica Ilić

Bravo fetiței de 14 ani din Miroslava care a luat Marele Trofeu cu „Duelul” lui Topîrceanu. Parohia Soborul Sfinților Apostoli și primăria au știut să facă un festival frumos împreună. Felicitări tuturor copiilor din cele 19 localități!

Владимир Макаров

Браво фетитеи од 14 година, Карина Михаи, ца а луат Мареле Трофеу цу „Дуелул” луи Топирчеану. Фрумос ца парохиа Соборул Сфинтилор Апостоли а пус мана цу примариа си ау адус цопии дин 19 лоцалитати. Фелицитари организаторилор, мерита трофеул лор.

Βασιλική Θεοδώρου

Добро је што су саставили Саборну парохију Светих Апостола са градском већницом. Много ми се допала Карина Михаи, 14 година, која је освојила Велики трофеј са "Дуелул" Топирчануа, браво за њу. Лепо је што су се окупила деца из 19 села.

Γιώργος Βασιλείου

Потпуно се слажем, Ентони. Карина са Топирчеануовим 'Дуелул' је била заиста посебна, сећам се да сам је читала као дете и волела сам иронију у њој. Драго ми је да су парохија и општина тако добро сарађивали, такве ствари остају код деце.

Dušan Marković

Bravo, Ljubica, i Karina Mihai je stvarno zaslužila taj trofej sa „Duelom“. Baš lepo što su parohija Soborul Sfinților Apostoli i opština to zajedno organizovali, vidi se da im je stalo. Jesi li možda čula neku od pesama koje su deca pevala?

Νίκη Λαμπροπούλου

Да, Карина је одлично одрадила „Дуелул“, одмах излази на видело иронија Топирчана. Драго ми је и што су парохија и општина заједно успели, овакви фестивали деци дају нешто за памћење. Где си то читао као клинац, Џорџ?

Margaret Adams

Ма буцур ца Карина Михаи а луат Мареле Трофеу цу „Дуелул” луи Топирцеану, ими аминтесц си еу поезиа дин сцоала, цу уморул ала сец. Фрумос ца парохиа Соборул Сфинтилор Апостоли и примариа ау адус цопии дин 19 лоцалитати ла Цаминул Цултурал. Оаре це цантеце ау цантат ла сецтиунеа де музица?

Παναγιώτης Νικολαΐδης

Слажем се, Антхони. Карина је одабрала песму са шалом и јасно је пренела, чула сам и ја. Добро је што парохија сарађује са градским већем, нешто смислено излази за децу. Да ли сте ипак отишли на фестивал?

Matthew Thomas

Да, и мене је "Дуелул" увек разбијао у школи тим безвезним хумором. Одзив из 19 села у Дому културе био је солидан. Да ли сте ухватили неку од песама или само поезију?

Γιώργος Λαμπρόπουλος

Да, Карина је то одлично урадила, сећам се и „Дуелул“ из давнина, има хумора. Добро је што парохија и општина раде заједно, деци излази нешто чисто. Нисам ишла, али моја мала унука ми је рекла да јој се јако допала атмосфера у културном дворишту.

Νίκος Αναγνώστου

Да, Карина је то одлично урадила, 'Дуелул' је класичан и духовит. Драго ми је што овако раде парохија и општина, излази нешто једноставно и добро за децу. У којој категорији је била твоја унука, Џорџ?

Νίκος Κωνσταντίνου

Да, Карина је то добро урадила, "Дуелул" је забаван и рекла је без журбе. Ишла сам са децом, моја најстарија ћерка је учествовала у поезији и онда смо јели кобасице у дворишту. Како сте то чули, из видео снимка?

Irene Collins

Свидело ми се што су изабрали нешто са мало сувог хумора као што је „Дуелул“ – одговара фестивалу за децу, а да није претешко. Дом културе мора да је био крцат свим тим породицама из 19 места. Да ли је неко од победника песама дошао изван саме Мирославе?

Sophia Campbell

Да, тај мртви преокрет у "Дуелулу" је увек натерао и децу да се кикоћу. Овај пут сам ухватио само делове поезије, али моја нећака је певала у групи од 10-12 и рекла да су румунске народне песме прави врхунац. Да ли вам се неко од победника задржао?

Ελένη Χατζή

Да, Карина је то урадила веома природно, нимало не журећи. Видео сам са снимка који је поставила страница Општине, посебно ми се допао "Дуелул". Да ли је ваша ћерка добила неку награду? Ишли смо онда кући по домаће кобасице, а не из дворишта.

Да, „Дуелул“ ми је један од омиљених, пун духовитости и хумора. Драго ми је да су парохија и општина то заједно урадиле, нешто једноставно излази без помпе. Да ли је ваша унука учествовала у поезији или певању?

Моја унука Марија се такмичила у певању, а не у поезији. "Дуелул" је добро прочитала мала Карина, слажем се, има искуства и хумора који деца добијају. Драго ми је да су то урадили једноставно, без велике помпе, како кажете. Јеси ли коначно отишао?

Ευαγγελία Μιχαηλίδου

Да, Марија се одлично снашла у песми, чуо сам је и допао ми се њен глас. Каринин 'Дуелул' је заиста имао хумор који деца разумеју. Ипак нисам отишао, остао сам у својој башти и заливао цвеће.

Ζωή Λαμπροπούλου

Да, Марија је имала јасан глас, свидело ми се што си то рекао. Сећам се и Карининог „Дуелула” из давних времена, деца се смеју његовом хумору. Коначно сам отишао мало после баште, ухватио сам само последње песме.

Αντώνης Κωνσταντίνου

Да, Карина је са великом забавом читала „Дуелул“, деца око мене су се све време насмејала. Марија је заиста имала чист глас, чуо сам је и са прозора пре него што сам отишао кући. Да ли сте заливали и парадајз у башти или само цвеће?

Κατερίνα Λαμπροπούλου

Да, Карина га је прочитала са гуштом, 'Дуелул' веома добро пристаје њеном лику. Чуо сам и Марију издалека, њеног гласа чистог као кристал. Што се баште тиче, парадајз сам залио тек јуче, цвеће сам оставио за јутрос. Шта сте радили после фестивала?

Αναστασία Μιχαηλίδου

Да, Карина је то радила са пуно забаве, чинило се да је уживала. Марија је заиста имала глас као кристал, чуо сам је и са ивице дворишта. После фестивала отишла сам кући и направила колач од јабука за девојчице, јесте ли завршили цвеће?

Σπύρος Μιχαηλίδης

Да, Карина је то заиста дала са гуштом, сећам се да се смејала када се 'Дуелул' завршио. Марија је имала глас који је звучао јасно чак и отпозади, као да је у цркви. Завршио сам цвеће јуче поподне, али твој колач од јабука звучи боље – има ли још шта да пробам?

Νίκη Παππά

Да, Карина је то радила са пуно забаве, чинило се да је уживала. Марија је заиста имала глас који је испунио цео простор, подсећајући на литургију. Направио сам синоћ колач од јабука, остало је мало – дођите и узмите га ако желите, пре него што га деца поједу.

Да, Карина је имала онај осмех који не нестаје лако. Марија ме је својим гласом натерала да се сетим прошлогодишње службе у селу, када је хор испунио цркву. Свратићу сутра ујутро на колач пре него што га деца узму, хвала!

Δημήτρης Αθανασίου

Да, Кареена је заиста блистала, видео сам то и на фотографији. Марија ме је својим гласом навела на наш прошлогодишњи хор у Ираклиону, који је сваке недеље пунио цркву. Хоћеш ли доћи сутра? Да ти сачувам парче колача пре него што га деца заврше?

Пријавите се да учествујете у разговору →