Спорное «Кредо церковных общин» включено в мессу в Бразилииперевод

7 сентября епископ Хосе Вальдеси Сантос Мендес из Брехо, Мараньян, Бразилия, отслужил мессу в рамках национального мероприятия «Клич исключенных».

Во время мессы был прочитан «Символ веры церковных базовых общин» (известный как CEB, по их синониму на португальском языке). Это кредо, разработанное в 2016 году, исповедует веру в «Бога/Богиню, присутствующую в разнообразном опыте сообществ: Бога, который близок, освобождающего и революционного Бога, Бога, который является членом CEB, который работает и борется так же, как это делал Иисус из Назарета».

После раздачи Евхаристии, но до окончательного благословения, епископ, который возглавляет Епископальную комиссию по социально-преобразующим действиям Национальной конференции епископов Бразилии (CEPAST-CNBB, португальская аббревиатура), представил упомянутый символ веры. Он назвал это «мольбой молодежи Латинской Америки, которая стоит перед Богом и просит Его прийти навстречу нам», и поручил чтение символа веры двум молодым людям.

«Мы не верим в статическую, патриархальную, клерикальную и иерархическую Церковь», — говорилось в тексте, прочитанном молодыми людьми в соборе Зачатьевской Богоматери. «Мы верим в инклюзивность,…