Umstrittenes „Glaubensbekenntnis der kirchlichen Basisgemeinschaften“ bei Messe in Brasilien aufgenommenübersetzt

Am 7. September zelebrierte Bischof José Valdeci Santos Mendes von Brejo, Maranhão, Brasilien, die Messe im Rahmen einer landesweiten Veranstaltung zum Schrei der Ausgeschlossenen.

Während der Messe wurde das „Glaubensbekenntnis der kirchlichen Basisgemeinschaften“ (bekannt als CEBs, nach ihrem Synonym auf Portugiesisch) gelesen. Dieses 2016 entwickelte Glaubensbekenntnis bekennt sich zum Glauben an „einen Gott/eine Göttin, die in den vielfältigen Erfahrungen der Gemeinschaften präsent ist: ein Gott, der nah ist, ein befreiender und revolutionärer Gott, ein Gott, der Mitglied der CEBs ist, der genauso arbeitet und kämpft wie Jesus von Nazareth.“

Nach der Austeilung der Eucharistie, aber vor dem letzten Segen, stellte der Bischof – der den Vorsitz der bischöflichen Kommission für sozialtransformative Maßnahmen der Nationalen Bischofskonferenz Brasiliens (CEPAST-CNBB, so das portugiesische Akronym) innehat – das erwähnte Glaubensbekenntnis vor. Er nannte es ein „Bitte der Jugend Lateinamerikas, die vor Gott steht und ihn bittet, uns entgegenzukommen“ und übertrug die Rezitation des Glaubensbekenntnisses zwei jungen Männern.

„Wir glauben nicht an eine statische, patriarchalische, klerikale und hierarchische Kirche“, heißt es in dem Text, den die jungen Männer in der Kathedrale Unserer Lieben Frau von der Empfängnis verlesen. „Wir glauben an eine integrative,…