Вклад святого Иосифа Милостивого в наследие Библиотеки Румынской академии объяснил исследовательперевод

Научный сотрудник Оана Мадалина Попеску, библиотекарь-архивариус библиотеки Румынской академии, в интервью Радио УЗПР представила вклад святителя Иосифа Милосердного в наследие учреждения культуры.

"Пожертвования Иосифа Наниеску существенно, количественно и качественно обогатили фонды и коллекции библиотеки Румынской академии", - сказал специалист.

Оана Мэдалина Попеску напомнила, что Румынской академии предшествовало Румынское литературное общество, основанное в 1866 году и позже преобразованное в Румынское академическое общество. Основными задачами учреждения были воспитание национального языка, истории, литературы, науки и искусства.

Епископ Дионисий Романо, еще один ученый иерарх и спонсор учреждения, сыграл важную роль в создании библиотеки Академии.

Рукопись церковного права 1754 г. Среди произведений, подаренных святым Иосифом Милостивым, - румынская рукопись 1468 года, которая содержит «Вактирию», сборник законов, переведенный с греческого на румынский язык в 1754 году при заботе и финансовой поддержке митрополита Молдавии Якова Путняну.

Перевод сделал…