Придонесот на Свети Јосиф Милостивиот за наследството на Библиотеката на Романската академија го објасни истражувачпревод

Истражувачот Оана Мадалина Попеску, библиотекар-архивар во библиотеката на романската академија, во интервју дадено за Радио УЗПР, го презентираше придонесот за наследството на културната институција од страна на свети архиереј Јосиф Милостивиот.

„Донациите на Јосиф Наниеску суштински, квантитативно и квалитативно ги збогатија средствата и збирките на библиотеката на Романската академија“, рече специјалистот.

Оана Мадалина Попеску потсети дека на Романската академија и претходеше Романското книжевно друштво, основано во 1866 година и подоцна трансформирано во Романско академско друштво. Главните цели на институцијата беа негување на националниот јазик, историја, литература, науки и уметности.

Епископот Дионисие Романо, уште еден научен архиереј и донатор на институцијата, имаше важна улога во основањето на Академијата.

Ракопис на црковно право од 1754 г Меѓу делата донирани од Свети Јосиф Милостивиот е романскиот ракопис 1468 година, кој содржи „Вактирија“, збирка закони преведени од грчки на романски во 1754 година, со грижа и финансиска поддршка на митрополитот Јаков Путнеану од Молдавија.

Преводот го направи…