القديسون المعاصرون والعصمة اللاهوتية: التمييز بين القداسة والمواهب والسلطة العقائدية للكنيسةمترجم

إن محبة المؤمنين الأرثوذكس للقديسين المعاصرين هي إحدى العلامات الأكثر تعزية في حياة الكنيسة في العقود الأخيرة. لقد أصبح القديس باييسيوس الأثوسي، والقديس بورفيريوس من كافسوكاليفيا، والقديس ياكوفوس تسالكيس، والقديس صفروني من إسيكس، والعديد من الشخصيات المستنيره الأخرى، بالنسبة لكثير من الناس، دليلًا حيًا على أن القداسة لا تنتمي فقط إلى الماضي البعيد. تستمر نعمة الله في العمل داخل الكنيسة: فهي تغير الناس وتعزيهم وتشفيهم وتقودهم إلى التوبة.

ومع ذلك، فإن تبجيل القديسين يتطلب أيضًا التمييز اللاهوتي. هناك دائمًا خطر أن يتحول التبجيل إلى استخدام غير نقدي لكلماتهم. وكثيرًا ما نرى المؤمنين يستذكرون القديسين والشيوخ المعاصرين من أجل "إغلاق" كل مناقشة: "قالها القديس فحسم الأمر". ولكن بهذه الطريقة، يتوقف اعتبار القديس عضوًا في جسد الكنيسة ويتحول، دون وعي تقريبًا، إلى مركز سلطة فردي. عندئذ ينشأ ارتباك خطير: القداسة ترتبط بالعصمة الشخصية العامة.

الكنيسة الأرثوذكسية لا تعرف مثل هذا الفهم. القديسون هم أصدقاء الله، حاملو النعمة، قدوة...