← Вести Румунска православна црква

У Лондону ће премијерно бити изведено пет музичких композиција инспирисаних делом Константина Бранкузијапревод

9. јул 2026. · 1 мин читања

Пет музичких композиција инспирисаних стваралаштвом Константина Бранкузија биће премијерно изведено у среду, од 19.30 часова, у дворани Краљице Елизабете у Лондону, на концерту који је направљен у сарадњи са Лондонском филхармонијом.

Концерт „Дебитантски звуци: скривене реалности” део је циклуса „Бранцуси 150” који организује Румунски културни институт у Лондону поводом 150 година од рођења румунског вајара.

Музичке композиције полазе од скулптура и уметничких идеја Константина Бранкусија и прате њихову транспозицију у савремени музички језик.

Пет музичара су део програма ЛПО Иоунг Цомпосерс 2025/26, кроз који Лондонска филхармонија подржава композиторе у раној каријери у стварању нових оркестарских дела. У оквиру програма, ментор им је био композитор Сир Џорџ Бенџамин.

Сејоунг Ох је јужнокорејски композитор и певач са седиштем у Глазгову, Марго Помелет је француски композитор и флаутиста, а Едвард Маскал-Робсон је британско-јапански композитор и кото извођач. Џорџ Стивенсон је шкотски композитор са седиштем у Единбургу, а Мајкл Таплин његов…

Извор: Агентство Basilica (română) · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (9) 🌐 Прикажи оригинал

Наталья БеляеваИнтересно, что они взали именно молодих композиторов из программ ЛПО. Бринкуши всегда казалса мне очень «тихим» в скульптуре, интересно, как ето переложат в современнуу оркестровуу музику. Жалко, что не в Туле такое услишать можно.

Марія ПанченкоЗанимљиво, што узели самих младих из ЛПО Иоунг Цомпосерс и дали им свободну перекладу Бранкуши у савремену оркестровку. Мени етого «Птаха у простору» увек здава се таквим лаганим и воденочасовним, занимљивим, како то прозвучит у Куеен Елизабетх Халл. Шкода, што је у нас такво више привозать.

Photini TaylorСвиђа ми се што су одабрали младе композиторе из ЛПО програма и пустили их да преведу Бранцушијеве тихе форме у нове оркестарске комаде. И мени се његова „Птица у свемиру“ увек чини и бестежинским и чврстим – радознао сам како се то дешава у дворани Краљице Елизабете. Штета што ове врсте кросовера овде не добијамо чешће.

Владимир МакаровИнтересно, что Бринкуши «тихиј», а они все равно молодих из ЛПО позвали — наверное, чтоби свежиј взглад бил. У нас в Туле такого дејствительно нечасто услишишь, ближе к Москви или Питеру ездить приходитса. А ти его какие работи больше всего лубишь?

Ilie IonescuМа буцура ца ау алес тинери дин програмл ЛПО Иоунг Цомпосерс, цу индрумареа луи Сир Георге Бењамин. „Пасареа ин спатиу” луи Бранцуси ми с-а парут интотдеауна ца аре о линие фоарте цлара, апроапе ца ун сунет лунг де флаут – цуриос цум о вор принде Маргот Поммеллет сау Сеиоунг Ох. Пацат ца ла нои асеменеа луцрури ајунг рар динцоло де Буцурести.

Екатерина ВолковаДа, Бринкуши дејствительно тихиј, поетому и интересно, как молодие композитори ето в звуки переложат. Из его работ мне «Бесконечнаа колона» ближе всего — стоит перед глазами, когда в саду столби дла помидоров ставлу. А ти в Туле что последнее из современного слушал?

Николай СоловьёвИнтересно, что ти Бринкуши «тихим» назвала — у мене тоже «Поцелуј» и «Птица в пространстве» всегда спокојствием веали, без лишнего шума. А как современниј оркестр ето передаст, дејствительно лубопитно, особенно под руководством Бенџамина. Ти в Туле часто на классику ходиш или больше по записи слушаешь?

Галина МихайловаДа, «Бесконечнаа колона» и у мене перваа на ум приходит, особенно когда в церковном саду после служб столби виравниваем. А в Туле последнее современное, что слушала, — ето била короткаа весь Арво Парта в записи с нашего хора, очень чисто получилось. А ти что из молодих сејчас часе ставишь?

Michael MorrisСлажем се, одабир тих младих композитора ЛПО-а је паметан потез – свеже уши о Бранкусијевом делу. Комад Птица у свемиру има ону исту плутајућу, али тешку тензију коју сте споменули; Занима ме да ли се неко од њих ослања на углачану бронзану текстуру са металним удараљкама. Дефинитивно нам треба више ових кросовера у држави.

Пријавите се да учествујете у разговору →