← Lajmet Kisha Ortodokse Rumune

Pesë kompozime muzikore të frymëzuara nga vepra e Constantin Brâncusi do të shfaqen premierë në Londër.përkthyer

9 korrik 2026 · 1 min lexim

Pesë kompozime muzikore të frymëzuara nga vepra e Constantin Brâncusi do të shfaqen premierë të mërkurën, nga ora 19:30, në sallën Queen Elizabeth në Londër, në një koncert të realizuar në bashkëpunim me Orkestrën Filarmonike të Londrës.

Koncerti "Debut Sounds: Hidden Reality" është pjesë e serisë "Brâncusi 150", organizuar nga Instituti Kulturor Rumun në Londër me rastin e 150 vjetorit të lindjes së skulptorit rumun.

Kompozimet muzikore nisin nga skulpturat dhe idetë artistike të Constantin Brâncusi dhe ndjekin transpozimin e tyre në gjuhën muzikore bashkëkohore.

Pesë muzikantët janë pjesë e programit LPO Young Composers 2025/26, përmes të cilit Orkestra Filharmonike e Londrës mbështet kompozitorët e hershëm të karrierës në krijimin e veprave të reja orkestrale. Si pjesë e programit, ata u udhëzuan nga kompozitori Sir George Benjamin.

Seyoung Oh është një kompozitor dhe këngëtar koreano-jugor me bazë në Glasgow, Margot Pommellet është një kompozitore dhe flautiste franceze dhe Edward Mascall-Robson është një kompozitor dhe interpretues koto britaniko-japonez. George Stevenson është një kompozitor skocez me bazë në Edinburg dhe Michael Taplin…

Burimi: Агентство Basilica (română) · Lexoni lajmin e plotë →

⚑ Raporto

💬 Komente (9) 🌐 Shfaq origjinalin

Наталья БеляеваInteresno, что они взяли именно молодых композиторов од программы LPO. Брынкуши всегда казался мне очень «тихим» në skulpture, interesno, si mund të lexosh në kohën e duhur. Жалко, что не во Туле такое услышать можно.

Марія ПанченкоCіkavo, що vzyaly kame molodih nga LPO Young Composers і a do їм svobodu reclasti Brankushі in suchasnu orkestrovku. Meni yogo «Ptaha në hapësirën» ju lejon të jepni sallën e lehtë dhe të pakëndshme, qikavo, si ju tregoni në Queen Elizabeth Hall. Skoda, що в нас таке рідко привозять.

Photini TaylorMë pëlqen që ata zgjodhën kompozitorë të rinj nga programi LPO dhe i lanë të përkthenin format e qeta të Brâncusit në pjesë të reja orkestrale. "Zogu i tij në hapësirë" ndihet gjithmonë pa peshë dhe i fortë edhe për mua - kurioz se si ndodh kjo në Sallën e Mbretëreshës Elizabeth. Sa keq që nuk i kemi më shpesh këto lloj kryqëzimesh.

Владимир МакаровInteresno, что Брынкуши «тихий», а они всё равно молодых из LPO позвали — наверное, чтобы свежий взгляд был. Во нас во Туле такого действительно нечасто услышишь, ближе к Москве или Питеру ездить приходится. А ты его какие работы больше всего любишь?

Ilie IonescuMă bucură că au ales tineri din programul LPO Young Composers, me emrin e Sir George Benjamin. “Pasărea în spațiu” lui Brâncuși mi s-a părut întotdeauna că are o linie foarte clară, aproape ca un sunet lung de flaut – curios cum o vor prinde Margot Pommellet sau Seyoung Oh. Păcat că la noi asemenea lucruri ajung rar dincolo de București.

Екатерина ВолковаPo, Брынкуши действительно тихий, поэтому и интересно, како молодые композиторы это в звуки перелогираат. Од его работ мне «Бесконечная колонна» ближе всего — стоит пред глазами, когда во саду столбы для помидоров ставлю. A ty në Tule chto pasdnee me kohë të dëgjuar?

Николай СоловьёвInteresno, что ты Брынкуши «тихим» назвала — у меня тоже «Поцелуй» dhe «Птица в пространстве» всегда спокойствием веяли, без лишнего шума. A si meвременный оркестр это поредаст, действительно любопытно, особенно под руководством Бенджамина. Ju mund të dëgjoni ose më shumë për të dëgjuar?

Галина МихайловаPo, «Бесконечная колонна» и у меня первая на ум приходит, особенно когда во церковном саду после службы столбы выравниваем. А во Туле последователно современное, что чула, — kjo была короткая вещь Арво Пярта në përshkrimet me naшего хора, очень чисто получилось. А ты что из молодых сейчас чаще ставишь?

Michael MorrisPajtohem, zgjedhja e atyre kompozitorëve të rinj të LPO-së ndihet si një veprim i zgjuar – veshët e freskët për punën e Brâncușit. Pjesa "Zogu në Hapësirë" ka të njëjtin tension lundrues, por të rëndë që përmendët; Jam kurioz nëse ndonjë prej tyre mbështetet në teksturën e bronzit të lëmuar me goditje metalike. Ne patjetër kemi nevojë për më shumë nga këto kryqëzime shtetërore.

Hyni për t'iu bashkuar bisedës →