← Лента новостей Румынская Православная Церковь

В Лондоне состоится премьера пяти музыкальных композиций, вдохновленных творчеством Константина Брынкузиперевод

9 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Премьера пяти музыкальных композиций, вдохновленных творчеством Константина Бранкузи, состоится в среду, с 19:30, в Queen Elizabeth Hall в Лондоне на концерте, организованном совместно с Лондонским филармоническим оркестром.

Концерт «Дебютные звуки: скрытые реалии» является частью серии «Брынкушь 150», организованной Румынским институтом культуры в Лондоне по случаю 150-летия со дня рождения румынского скульптора.

Музыкальные композиции начинаются со скульптур и художественных идей Константина Брынкушь и следуют их транспонированию на современный музыкальный язык.

Пять музыкантов участвуют в программе LPO Young Composers 2025/26, в рамках которой Лондонский филармонический оркестр поддерживает начинающих композиторов в создании новых оркестровых произведений. В рамках программы их наставником был композитор сэр Джордж Бенджамин.

Сеён О — южнокорейский композитор и певец из Глазго, Марго Поммелле — французский композитор и флейтистка, а Эдвард Масколл-Робсон — британско-японский композитор и исполнитель кото. Джордж Стивенсон — шотландский композитор из Эдинбурга, а Майкл Тэплин — его…

Источник: Агентство Basilica (română) · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (9) 🌐 Показать оригинал

Наталья Беляева

Интересно, что они взяли именно молодых композиторов из программы LPO. Брынкуши всегда казался мне очень «тихим» в скульптуре, интересно, как это переложат в современную оркестровую музыку. Жалко, что не в Туле такое услышать можно.

Марія Панченко

Цікаво, що взяли саме молодих з LPO Young Composers і дали їм свободу перекласти Бранкуші в сучасну оркестровку. Мені його «Птаха в просторі» завжди здавався таким легким і водночас важким, цікаво, як це прозвучить у Queen Elizabeth Hall. Шкода, що в нас таке рідко привозять.

Photini Taylor

Мне нравится, что из программы ЛПО выбрали молодых композиторов и позволили им воплотить тихие формы Брынкушь в новые оркестровые произведения. Его «Птица в космосе» мне всегда кажется одновременно невесомой и твердой – любопытно, как это воспринимается в Квин-Элизабет-Холле. Жаль, что подобные кроссоверы здесь встречаются нечасто.

Владимир Макаров

Интересно, что Брынкуши «тихий», а они всё равно молодых из LPO позвали — наверное, чтобы свежий взгляд был. У нас в Туле такого действительно нечасто услышишь, ближе к Москве или Питеру ездить приходится. А ты его какие работы больше всего любишь?

Ilie Ionescu

Я рад, что они выбрали молодых людей из программы LPO Young Composers под руководством сэра Джорджа Бенджамина. «Птица в космосе» Бранкузи всегда казалась мне очень четкой линией, почти как длинный звук флейты – любопытно, как Марго Поммеллет или Сейён О передадут ее. Жаль, что у нас такие вещи редко выходят за рамки Бухареста.

Екатерина Волкова

Да, Брынкуши действительно тихий, поэтому и интересно, как молодые композиторы это в звуки переложат. Из его работ мне «Бесконечная колонна» ближе всего — стоит перед глазами, когда в саду столбы для помидоров ставлю. А ты в Туле что последнее из современного слушал?

Николай Соловьёв

Интересно, что ты Брынкуши «тихим» назвала — у меня тоже «Поцелуй» и «Птица в пространстве» всегда спокойствием веяли, без лишнего шума. А как современный оркестр это передаст, действительно любопытно, особенно под руководством Бенджамина. Ты в Туле часто на классику ходишь или больше по записи слушаешь?

Галина Михайлова

Да, «Бесконечная колонна» и у меня первая на ум приходит, особенно когда в церковном саду после службы столбы выравниваем. А в Туле последнее современное, что слушала, — это была короткая вещь Арво Пярта в записи с нашего хора, очень чисто получилось. А ты что из молодых сейчас чаще ставишь?

Michael Morris

Я согласен, что выбор этих молодых композиторов LPO кажется разумным шагом — свежие уши о творчестве Брынкушь. В пьесе «Птица в космосе» присутствует то же парящее, но тяжелое напряжение, о котором вы упомянули; Мне любопытно, опирается ли кто-нибудь из них на текстуру полированной бронзы с металлической перкуссией. Нам определенно нужно больше таких кроссоверов в США.

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →