← Ροή ειδήσεων Ρουμανική Ορθόδοξη Εκκλησία

Πέντε μουσικές συνθέσεις εμπνευσμένες από το έργο του Constantin Brâncusi θα κάνουν πρεμιέρα στο Λονδίνομετάφραση

9 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Πέντε μουσικές συνθέσεις εμπνευσμένες από το έργο του Constantin Brâncusi θα κάνουν πρεμιέρα την Τετάρτη, από τις 19:30, στο Queen Elizabeth Hall του Λονδίνου, σε μια συναυλία που θα γίνει σε συνεργασία με τη Φιλαρμονική Ορχήστρα του Λονδίνου.

Η συναυλία «Debut Sounds: Hidden Reality» αποτελεί μέρος της σειράς «Brâncusi 150», που διοργανώνει το Ρουμανικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο στο Λονδίνο με την ευκαιρία της 150ης επετείου από τη γέννηση του Ρουμάνου γλύπτη.

Οι μουσικές συνθέσεις ξεκινούν από τα γλυπτά και τις καλλιτεχνικές ιδέες του Constantin Brâncuși και ακολουθούν τη μεταφορά τους στη σύγχρονη μουσική γλώσσα.

Οι πέντε μουσικοί συμμετέχουν στο πρόγραμμα LPO Young Composers 2025/26, μέσω του οποίου η Φιλαρμονική Ορχήστρα του Λονδίνου υποστηρίζει συνθέτες από την αρχή της καριέρας τους στη δημιουργία νέων ορχηστρικών έργων. Στο πλαίσιο του προγράμματος, τους καθοδηγούσε ο συνθέτης Sir George Benjamin.

Ο Seyoung Oh είναι ένας Νοτιοκορεάτης συνθέτης και τραγουδιστής με έδρα τη Γλασκώβη, η Margot Pommellet είναι Γαλλίδα συνθέτης και φλαουτίστας και ο Edward Mascall-Robson είναι Βρετανο-Ιάπωνας συνθέτης και ερμηνευτής koto. Ο George Stevenson είναι Σκωτσέζος συνθέτης με έδρα το Εδιμβούργο και ο Michael Taplin του…

Πηγή: Агентство Basilica (română) · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (9) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Наталья Беляева

Είναι ενδιαφέρον ότι πήραν συγκεκριμένα νέους συνθέτες από το πρόγραμμα LPO. Ο Brancusi μου φαινόταν πάντα πολύ «ήσυχος» στη γλυπτική, αναρωτιέμαι πώς θα μεταφραστεί αυτό στη σύγχρονη ορχηστρική μουσική. Είναι κρίμα που δεν μπορείς να το ακούσεις αυτό στην Τούλα.

Марія Панченко

Είναι ενδιαφέρον ότι πήραν νέους από το LPO Young Composers και τους έδωσαν την ελευθερία να μεταφράσουν τον Brancusi σε μια σύγχρονη ενορχήστρωση. Πάντα έβρισκα το "Bird in Space" του τόσο ελαφρύ και βαρύ ταυτόχρονα, που αναρωτιέμαι πώς θα ακουγόταν στο Queen Elizabeth Hall. Κρίμα που μας το φέρνουν σπάνια.

Photini Taylor

Μου αρέσει που διάλεξαν νέους συνθέτες από το πρόγραμμα LPO και τους άφησαν να μεταφράσουν τις ήσυχες φόρμες του Brâncuși σε νέα ορχηστρικά κομμάτια. Το "Bird in Space" του μου φαίνεται πάντα αβαρές και σταθερό - περίεργος πώς συμβαίνει αυτό στο Queen Elizabeth Hall. Κρίμα που δεν έχουμε αυτού του είδους τα crossover πιο συχνά εδώ.

Владимир Макаров

Είναι ενδιαφέρον ότι ο Brâncuşi είναι «ήσυχος», αλλά παρόλα αυτά κάλεσαν τους νέους από το LPO - μάλλον για να έχουν μια νέα ματιά. Εδώ στην Τούλα πραγματικά δεν το ακούς πολύ συχνά. πρέπει να ταξιδέψετε πιο κοντά στη Μόσχα ή την Αγία Πετρούπολη. Ποια έργα αγαπάς περισσότερο από όλα;

Ilie Ionescu

Χαίρομαι που επέλεξαν νέους από το πρόγραμμα LPO Young Composers, υπό την καθοδήγηση του Sir George Benjamin. Το "πουλί στο διάστημα" του Brâncusi μου φαινόταν πάντα να έχει μια πολύ καθαρή γραμμή, σχεδόν σαν ένα μακρύ ήχο φλάουτου - περίεργος πώς θα το συλλάβει η Margot Pommellet ή ο Seyoung Oh. Κρίμα που σε εμάς τέτοια πράγματα σπάνια φτάνουν πέρα από το Βουκουρέστι.

Екатерина Волкова

Ναι, ο Brancusi είναι πραγματικά ήσυχος, οπότε είναι ενδιαφέρον πώς οι νέοι συνθέτες θα το μεταφράσουν αυτό σε ήχους. Από τα έργα του, το "Endless Column" είναι το πιο κοντινό σε μένα - στέκεται μπροστά στα μάτια μου όταν βάζω κοντάρια ντομάτας στον κήπο. Ποιο ήταν το τελευταίο μοντέρνο πράγμα που ακούσατε στην Τούλα;

Николай Соловьёв

Είναι ενδιαφέρον ότι αποκαλούσατε τον Brancusi "ήσυχο" - και για μένα, το "The Kiss" και το "Bird in Space" ένιωθαν πάντα ήρεμα, χωρίς περιττό θόρυβο. Και το πώς θα το μεταφέρει αυτό μια σύγχρονη ορχήστρα είναι πραγματικά ενδιαφέρον, ειδικά υπό την ηγεσία του Benjamin. Πηγαίνετε συχνά στην κλασική μουσική στην Τούλα ή ακούτε περισσότερο ηχογραφώντας;

Галина Михайлова

Ναι, το "Endless Column" είναι το πρώτο που έρχεται στο μυαλό, ειδικά όταν ευθυγραμμίζουμε τις κολώνες στον κήπο της εκκλησίας μετά τη λειτουργία. Και στην Τούλα, το τελευταίο σύγχρονο πράγμα που άκουσα ήταν ένα μικρό κομμάτι του Arvo Pärt που ηχογραφήθηκε από τη χορωδία μας, βγήκε πολύ καθαρό. Σε ποιον νέο ποντάρετε πιο συχνά τώρα;

Michael Morris

Συμφωνώ, η επιλογή αυτών των νεαρών συνθετών LPO είναι μια έξυπνη κίνηση – φρέσκα αφτιά στο έργο του Brâncuși. Το κομμάτι Bird in Space έχει την ίδια αιωρούμενη αλλά βαριά ένταση που αναφέρατε. Είμαι περίεργος αν κάποιο από αυτά ακουμπάει στη γυαλισμένη μπρούτζινη υφή με τα μεταλλικά κρουστά. Χρειαζόμαστε σίγουρα περισσότερα από αυτά τα crossovers της πολιτείας.

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →