Церкви створюють економіку миру для мілітаризованого світупереклад

Церкви створюють економіку миру для мілітаризованого світу

Вальтер

СР, 16.09.2026 - 13:58

Мир не можна побудувати на економіці, яка працює на війні. Це твердження в теологічному комюніке, оприлюдненому церквами, які зібралися в Панама-Сіті. Він просить уряди перенаправити військові витрати на боротьбу з бідністю та кліматом, а церкви просить спершу перевести власні гроші.

Зображення

Конфесійні лідери, богослови та практики беруть участь у консультаціях NIFEA з питань економіки миру в Панама-Сіті з 26 по 28 серпня 2026 року.

фото: Робін Секула, Пресвітеріанська фундація

Всесвітня рада церков (ВРЦ) і п'ять партнерських спільнот скликали консультацію з 26 по 28 серпня. Вони працюють у рамках NIFEA, кампанії церков за нову міжнародну фінансову та економічну архітектуру: фінансову систему, орієнтовану на справедливість, а не на прибуток.

Комюніке складається з трьох частин: що бачать церкви, що вони стверджують і що вони зобов’язуються робити.

Що вони бачать Вони перш за все бачать, що воєнна економіка не є випадковістю. «Економіка, яку ми успадкували, була створена для видобутку, і вона робить це з точністю, виробляючи…