Kościół grecki z radością przyjmuje zwrot 48 skarbów religijnych z Bułgariitłumaczenie

Święty Synod Kościoła Grecji z zadowoleniem przyjął historyczne porozumienie między Grecją a Bułgarią w sprawie zwrotu 48 skarbów kościelnych wywiezionych z greckich klasztorów podczas I wojny światowej, wzywając jednocześnie do dalszych wysiłków w celu zapewnienia repatriacji innych artefaktów religijnych wywiezionych ze wschodniej Macedonii i Tracji.

W oficjalnym oświadczeniu Święty Synod wyraził zadowolenie z porozumienia, które przewiduje zwrot cennych skarbów religijnych pochodzących z klasztoru Panagia Eikosifoinissa, klasztoru św. Jana Chrzciciela w Serres oraz Świętej Metropolii Serres i Nigrita.

Porozumienie jest następstwem wieloletnich negocjacji i toruje drogę do zwrotu zabytków kościelnych do Grecji ponad sto lat po ich usunięciu.

Zostało ono sformalizowane poprzez protokół ustaleń podpisany przez grecką minister kultury Linę Mendoni i jej bułgarskiego odpowiednika Evtima Milosheva.

Święty Synod wzywa do zwrotu większej liczby skarbów kościelnych Przyjmując porozumienie, Święty Synod wyraził nadzieję, że będzie ono początkiem szerszych wysiłków na rzecz odzyskania innych skarbów religijnych, które pozostają na zewnątrz…