L’Église de Grèce se félicite du retour de 48 trésors religieux de Bulgarietraduit

Le Saint-Synode de l'Église de Grèce a salué l'accord historique entre la Grèce et la Bulgarie pour la restitution de 48 trésors ecclésiastiques retirés des monastères grecs pendant la Première Guerre mondiale, tout en appelant à des efforts supplémentaires pour garantir le rapatriement d'autres objets religieux emportés en Macédoine orientale et en Thrace.

Dans un communiqué officiel, le Saint-Synode a exprimé sa satisfaction quant à l'accord, qui prévoit la restitution de précieux trésors religieux provenant du monastère de Panagia Eikosifoinissa, du monastère de Saint-Jean-Baptiste de Serres et de la Sainte Métropole de Serres et Nigrita.

L'accord fait suite à des années de négociations et ouvre la voie au retour des objets ecclésiastiques à la Grèce plus d'un siècle après leur retrait.

Il a été formalisé par un protocole d'accord signé par la ministre grecque de la Culture, Lina Mendoni, et son homologue bulgare, Evtim Miloshev.

Le Saint-Synode appelle à la restitution de davantage de trésors ecclésiastiques Tout en saluant cet accord, le Saint-Synode a exprimé l’espoir qu’il marquerait le début d’un effort plus large visant à récupérer d’autres trésors religieux restés à l’extérieur…