საბერძნეთის ეკლესია პატივს სცემს პავლე მოციქულს ათენის არეოპაგშითარგმანი

საბერძნეთის ეკლესიამ ორშაბათს საღამოს ათენში, არეოპაგუსის ისტორიულ გორაზე, სადაც მოციქულმა თავისი ცნობილი ქადაგება ათენელებს თითქმის ორი ათასწლეულის წინ წაუკითხა, იხსენებს მოციქულ პავლეს, ერთა მოციქულს.

ათენისა და სრულიად საბერძნეთის მთავარეპისკოპოსმა იერონიმოს II-მ აღავლინა დიდი სადღესასწაულო საღამო, რომელსაც ესწრებოდნენ იერარქები, სასულიერო პირები, მონასტერი და მრავალი მორწმუნე.

ღვთისმსახურების დროს ევრიპოსის ეპისკოპოსმა ქრისოსტომოსმა სადღესასწაულო ქადაგება აღავლინა, ხოლო ქრისტოპოლის ეპისკოპოსმა ბარნაბამ, ათენის წმინდა არქიეპისკოპოსის პროტოსინკელოსმა, ცერემონიალის მოვალეობას ასრულებდა.

სადღესასწაულო წირვის შემდეგ მთავარეპისკოპოსმა იერონიმემ მორწმუნეებს მიმართა არეოპაგის გორაკიდან და უსურვა ფიზიკური და სულიერი ჯანმრთელობა და ღვთიური განმანათლებლობა.

„მსოფლიოში, რომელშიც ჩვენ ვცხოვრობთ, ადამიანები უფრო მეტად ურთიერთობენ, მაგრამ ხშირად ნამდვილად არ ხვდებიან ერთმანეთს“, - აღნიშნა მეუფემ და ხაზს უსვამს პავლე მოციქულის გზავნილის მუდმივ აქტუალობას. მან ასევე ხაზგასმით აღნიშნა, რომ „ეკლესია მოწოდებულია გახდეს დიალოგის, შერიგებისა და იმედის ადგილი“, და დასძინა, რომ „ქრისტე არის გზა, ჭეშმარიტება და სიცოცხლე ყველა ეპოქაში და ყველა კულტურაში“.

თარგმნა:…