← Nachrichten Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat)

Um das Pilgern zugänglicher zu machen: Es wurde eine Spendenaktion für den Bau einer Kirche und eines Pilgerzentrums in Sursky angekündigtübersetzt

3. September 2026 · 1 Min. Lesezeit

Mit dem Segen des Metropoliten Longin von Simbirsk und Nowospasski ist im linken Flügel des ehemaligen Hauses der Sokolov-Kaufleute im Arbeiterdorf Surskoje der Bau einer Kirche im Namen des Heiligen Sergius von Radonesch geplant.

Im Jahr 2015 wurde das Herrenhaus der Sokolov-Schwestern, tief religiöse, fromme Frauen, die im 19. Jahrhundert im Dorf Promzino lebten, in die Diözese Simbirsk der Russisch-Orthodoxen Kirche übertragen. Das Gebäude ist eines der schönsten historischen Herrenhäuser in Sursky, befindet sich jedoch in einem schlechten Zustand und muss renoviert werden.

„Der Bau der Sergius-Kirche wird es der Pfarrei der Kirche des Heiligen Wundertäters Nikolaus ermöglichen, während der für nächstes Jahr geplanten größeren Reparaturarbeiten an der Hauptkirche des Dorfes Gottesdienste durchzuführen“, sagte der Dekan des Bezirks Sursky, der Rektor der Kirche im Namen des Heiligen Wundertäters Nikolaus, r.p. Sursk-Priester Georgy Dzhmil. – Im Laufe der Zeit wird dieses Haus ein Pilgerzentrum mit einem Refektorium und einem kleinen Hotel für Pilger beherbergen, die das ganze Jahr über zum Gebet auf dem Berg Nikolskaya kommen. Eine komplette Renovierung erfordert große Investitionen, daher werden alle Arbeiten in Etappen durchgeführt.

Liebe Brüder und Schwestern! Wir bitten Sie um jede mögliche finanzielle Unterstützung...

Quelle: Site: Симбирская епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (7) 🌐 Original anzeigen

David Turner

The old Sokolov sisters’ house sounds like a real gem—hope the Sergius church in the left wing gets going soon so Father George’s parish has a place while they fix up St. Nicholas next year. I’ll chip in what I can this week.

Laura Clark

The Sokolov sisters sound like they were the real thing—deeply devout women who left their home for something good. I’ll send a bit from my pension this week to help Father George get the Sergius chapel started before the big repair on St Nicholas next year.

Peter Adams

The Sokolov sisters really did live their faith — handing the house over to the Church like that was no small thing. Father George will make good use of your help getting the Sergius chapel going before they close St Nicholas for repairs. I'll chip in a bit from my next run too.

Matthew Thomas

Die Sokolov-Schwestern haben ihren Glauben wirklich gelebt, indem sie dieses Haus übergeben haben. Schön zu hören, dass du aus deiner Rente mitmachst, Laura – du hilfst Pater George mit jeder Hilfe, die Sergius-Kapelle fertig zu machen, bevor St. Nicholas nächstes Jahr wegen Reparaturarbeiten geschlossen wird. Ich werde auch etwas von meinem Gehaltsscheck für die nächste Lieferung hinzufügen.

Emily Brown

Das alte Haus der Sokolov-Schwestern ist selbst in seinem jetzigen Zustand wirklich ein Juwel in Surskoje. Der Plan von Pater George, zuerst die Sergius-Kapelle in Betrieb zu nehmen, ist praktisch sinnvoll, bevor im nächsten Jahr mit den Reparaturarbeiten am St. Nikolaus begonnen wird. Ich werde diese Woche auch meine eigene kleine Spende hinzufügen.

Helen Campbell

Das Haus der Sokolov-Schwestern ist wirklich ein Juwel, selbst in seinem rauen Zustand. Pater George erwähnte, dass die Sergius-Kapelle es der Gemeinde ermöglichen wird, die Gottesdienste während der St.-Nikolaus-Reparaturen aufrechtzuerhalten, was eine kluge Planung sei. Ich werde auch etwas von meinem Gehalt für die nächste Pflegeschicht in den Fonds einzahlen.

Matthew Scott

Auch das Haus der Sokolov-Schwestern fiel mir ins Auge, als ich letzten Sommer durch Surskoje fuhr – die alten Backsteinmauern stehen nach all den Jahren immer noch stabil. Kluger Schachzug, bei dem die Sergius-Kapelle als Ersatz während der St.-Nikolaus-Reparaturen genutzt wurde; Pater George denkt immer so voraus. Ich werde diesen Monat ein wenig von meinem Rentenscheck für die Holzbearbeitung hinzufügen.

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →