Quelque chose se passe dans l'altère ?traduit

L'altère — une partie particulière de l'église orthodoxe, où se trouve le trône et où est célébré le mystère eucharistique, occupant un poste central dans la vie de l'Église. La plupart des événements qui y ont lieu sont cachés aux yeux des fidèles par l'icônothèque. Qu'y trouve-t-on et que fait le prêtre à l'altère lors de la liturgie ?

Comment est organisé l'altère ?

Le mot « altère » vient du latin altare — autel, autel sacrificateur. Dans une église orthodoxe, il désigne la partie orientale de l'église, séparée du reste de l'espace par l'icônothèque. Au centre de l'altère se trouve le trône — un petit bureau carré sur lequel est célébré le mystère eucharistique, lorsque le pain et le vin sont transmutés en le Corps et le Sang du Christ.

Selon la tradition ancienne, l'altère est généralement orienté vers l'est — la direction de l'aurore solaire, qui dans la symbolique chrétienne est associée à la Résurrection et au Christ, Soleil de justice.

À gauche du trône se trouve un petit bureau sur lequel sont préparés le pain et le vin avant le début de la liturgie. Dans le langage moderne, on appelle cela l'autel. C'est là que se trouvent également les ustensiles sacrés nécessaires à la célébration.

Lisez aussi :

L'altère. Infographie

Séparant la partie principale de l'église de l'altère, l'icônothèque peut varier en construction : dans une église petite…