Co se stane při celonočním bdění?přeloženo

Pokračování. Začíná na č. 17 (673) ze dne 9. září 2026

Vrcholem celonočního bdění je čtení evangelia, před kterým je několik přípravných okamžiků. Po zpěvu nedělních troparů „Požehnaný jsi, Pane“ a malé litanii, což je zkratka té velké, se zpívají speciální hymny – sedativní (silové antifony).

Jako zvláštní druh zpěvu v pravoslavné bohoslužbě se v 8.–9. století objevily sedativní zpěvy. Své jméno dostali díky spojení s patnácti „hrobovými“ žalmy (Žalmy 119–133 v Žaltáři), které v dávných dobách zpívali kněží a poutníci, když stoupali po patnácti schodech jeruzalémského chrámu. Dnes jsou sedaty hymnografické texty vytvořené podle těchto žalmů a odrážející témata pokání, chvály Boha a duchovního vzestupu.

Podle tradice je za autora sedatových antifon považován ctihodný Jan Damašský. Na utváření tradice se podíleli i ctihodný Theodore Studite a jeho bratr svatý Josef, arcibiskup ze Soluně.

Silové antifony jsou napsány pro všech osm hlasů, na jejichž melodii se hrají při bohoslužbě. Ale existuje nádherná hudební verze, kterou autor vytvořil...