Čo je zobrazené na ikone „Radosť všetkých, ktorí smútia“?preložené

5. novembra si pravoslávna cirkev uctieva obraz Matky Božej nezvyčajným názvom - „Radosť všetkých, ktorí smútia“. Čo je to za ikonu? Prečo je na ňom toľko ľudí? Čím to je, že na niektorých ikonách drží Božia Matka Ježiška, zatiaľ čo na iných je sama? A ktoré verzie tohto obrazu sú najznámejšie a najznámejšie? Pozrime sa na snímky z časopisu Foma.

Čo vidíme na ikone?

Na ikone Matky Božej „Radosť všetkých smútiacich“ je zobrazená Matka Božia (1) obklopená anjelmi (2) a mnohými ľuďmi (3). Sú medzi nimi chorí, hladní, biedni, nešťastní, jedným slovom všetci, ktorí potrebujú pomoc a útechu. Jazyk maľby ikon takto vyjadruje význam názvu obrazu: v cirkevných hymnách sa Matka Božia nazýva radosťou všetkých, ktorí smútia, príhovorcom urazených, živiteľom hladných, útechou tulákov. Každý z ľudí zobrazených na ikone sa k nej obracia so svojím nešťastím.

"Radosť všetkým, ktorí smútia." 19. storočia Múzeum-rezervácia Vladimír-Suzdal

Ľudia okolo Matky Božej k nej vystierajú ruky, klaňajú sa v modlitbe a prosia o pomoc. Často sú vedľa nich vyobrazení anjeli. Na niektorých ikonách utešujú trpiacich, dávajú im jedlo alebo oblečenie. V hornej časti obrazu môžete niekedy vidieť Krista...