Какво е изобразено на иконата „Радост на всички скърбящи“?превод

На 5 ноември православната църква почита образа на Божията майка с необичайно име - „Радост на всички скърбящи“. Що за икона е това? Защо има толкова много хора на него? Защо на някои икони Богородица държи Младенеца Христос, а на други е сама? И кои версии на това изображение са най-известните и разпознаваеми? Нека да разгледаме слайдовете от списание Foma.

Какво виждаме на иконата?

На иконата на Божията майка „Радост на всички скърбящи“ Божията майка (1) е изобразена, заобиколена от ангели (2) и много хора (3). Сред тях са болните, гладните, бедните, нещастните, с една дума всички, които имат нужда от помощ и утеха. Ето как езикът на иконописта предава значението на името на образа: в църковните песнопения Божията майка се нарича Радост на всички скърбящи, Ходатайка на оскърбените, Хранител на гладните, Утеха на скитниците. Всеки от хората, изобразени на иконата, се обръща към Нея със своето нещастие.

„Радост за всички скърбящи“. 19 век Владимир-Суздалски музей-резерват

Хората около Богородица протягат ръце към Нея, прекланят се в молитва и молят за помощ. До тях често се изобразяват ангели. На някои икони те утешават страдащите, давайки им храна или дрехи. В горната част на изображението понякога можете да видите Христос...