კულტურული ღონისძიებები: აკად. იოან-აურელ პოპმა ხაზი გაუსვა საეკლესიო წიგნების წვლილს რუმინული ენის ჩამოყალიბებაშითარგმანი

აკადემიკოსმა იოან-აურელ პოპმა ხაზი გაუსვა საეკლესიო წიგნების წვლილს რუმინული ენის ჩამოყალიბებაში, ხუთშაბათს, სუკევეის მოლდოვის მონასტერში გამართული კულტურული ბაზრობების დროს.

წლევანდელი გამოცემის სპეციალურმა სტუმარმა წაიკითხა ლექცია "ძველი ქვაბების ენა ან რელიგიური კომუნიკაციის შესახებ შუა საუკუნეებში", სადაც მან განმარტა ქადაგების, თარგმანების და ძველი რელიგიური ანაბეჭდების როლი რუმინული კულტურული ენის განვითარებასა და რწმენის ხალხზე გადაცემაში.

აკადემიკოსმა აღძრა ძველი რუმინული კულტურის ზოგიერთი ფუნდამენტური პიროვნების წვლილი, როგორიცაა დიაკონი კორეზი და წმინდანები მიტროპოლიტები ვარლაამი და დოსფტეი, რომელთა ნამუშევრებმა სახარების ცნობა ხელმისაწვდომი გახადა ხალხის ენაზე და გააძლიერა რუმინელთა ენისა და რწმენის ერთიანობა.

განსაკუთრებული ადგილი დაიკავა „რუმინულმა სწავლის წიგნმა“, რომელიც ცნობილია როგორც „Cazania lui Varlaam“, რომელიც აკად. იოან-აურელ პოპმა იგი წარმოადგინა, როგორც რუმინელთა სულიერი და კულტურული ერთიანობის მოწმობა, ეპოქის პოლიტიკურ საზღვრებს მიღმა.

აკადემიკოსმა მონაწილეებს მოუწოდა გადაეცათ რუმინული ენა მომავალ თაობებს, რასაც მან უწოდა "ყველაზე მნიშვნელოვანი სულიერი ქმნილება...