Η πόλη από πορσελάνη της Κίνας μεταφέρει κληρονομιά αιώνων σε μια νέα γενιάμετάφραση

Λάβετε στοχαστικές, βασικές αναφορές θρησκείας του RNS κάθε πρωί. Εγγραφείτε δωρεάν!

JINGDEZHEN, Κίνα (AP) — Η Κινέζα καλλιτέχνης πορσελάνης Chen Qing έχει μια ζωντανή ανάμνηση του παππού της. Ήταν η μόνη φορά που έγραψε τη φόρμουλα για την χαρακτηριστική κόκκινη χρωστική ουσία της οικογένειάς της.

Ζήτησε από τη μητέρα της να το απομνημονεύσει και έκαψε το χαρτί λίγα λεπτά αργότερα. Το μυστικό έχει περάσει από τη μια γενιά στην άλλη προφορικά.

«Η μητέρα μου δεν μου αποκάλυψε τη φόρμουλα μέχρι τα 30», είπε ο Τσεν.

Η οικογένειά της εξασκούσε τη χειροτεχνία από το 1860 περίπου στο Jingdezhen, γνωστό ως "Πρωτεύουσα της Πορσελάνης" της Κίνας. Βρίσκεται στην επαρχία Jiangxi, περίπου 1.180 χιλιόμετρα (735 μίλια) νοτιοανατολικά του Πεκίνου.

Η ιστορία της αγγειοπλαστικής του Jingdezhen εκτείνεται σε περισσότερα από 2.000 χρόνια. Ξεκίνησε κατά τη διάρκεια της δυναστείας των Χαν και οι τοποθεσίες από πορσελάνη εγγράφηκαν στον Κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το 2026.

Οι μικρές λεπτομέρειες χρειάζονται χρόνια για να κυριαρχήσουν

Οι τεχνίτες του Jingdezhen έχουν διατηρήσει ζωντανές τις τεχνικές που χρησιμοποιήθηκαν κάποτε για την παραγωγή πορσελάνης για την αυτοκρατορική αυλή. Αυτή η γνώση διαδόθηκε αργότερα σε ιδιώτες τεχνίτες.

Οι πρόγονοι του Τσεν υιοθέτησαν μερικές από αυτές τις παραδόσεις μετά την πτώση της δυναστείας Τσινγκ το 1912.

«Η χειροτεχνία είναι πολύ…