Chilijczycy modlą się w języku polskim: Męczeństwo pr. Daniela Enea o misji prawosławnej w Ameryce Południowejtłumaczenie

Credzińscy chilijczycy z parafii „Święty Siluan Athenofit i Święta Męczennica Filofteja” z Chiguayante modlą się i śpiewają w języku polskim, relacjonuje pater Daniel Enea, wicariusz eparchialny Metropolii Obu Ameryk, po pastoralnej wizycie w Chile.

Wizyta miała miejsce w okresie 29 października – 4 listopada. W publikacji na stronie Facebook parafii, pater Daniel Enea opisał życie społeczności prawosławnej w pobliżu miasta Concepción, gdzie uczestniczył w uroczystości poświęcenia czterdziestolecia świętej służby patera Alex Aedo Vilugróna.

Pater Daniel Enea odprawił niedzielę Świętą Liturgię razem z paterem Alexem i dekamnikiem Nicolą Medel, w katedrze pełnej wiernych. Jedną z rzeczy, która go zaskoczyła, było to, że członkowie chóru, mimo że są chilijczykami, nauczyli się śpiewać w języku polskim.

Wierni modlą się w języku polskim, w tym wierzę i modlitwę „Ojcze nasz”, choć większość z nich nie ma pochodzenia polskiego.

„Oni nie starają się stać się polscy. Zostają chilijczycy, z językiem, kulturą i tożsamością swoim. Ale przyjęli z szacunkiem i miłością część duchowego dziedzictwa naszego narodu”, wyjaśnił pater.