Чилеанците се молат на романски: Сведоштво на о. Даниел Ене за православната мисија во Латинска Америкапревод

Чилеанските верници од парохијата „Свети Силуан Светогорец и свети маченик Филофтеја“ во Чигуајанте пеат и се молат на романски, рече отец Даниел Ене, епархиски викар на Митрополата на двете Америки, по пастирската посета на Чиле.

Посетата се одржа помеѓу 29 октомври и 4 ноември. Во сведочењето објавено на страницата на Фејсбук на епархијата, свештеникот раскажа за животот на православната заедница во близина на градот Консепсион, каде што учествуваше на годишнината од четиридецениската свештеничка служба на отец Алекс Аедо Вилугрон.

Отец Даниел Ене во недела отслужи Света Литургија заедно со отец Алекс и ѓаконот Николас Медел, во црква полна со верници. Една од работите што го импресионирала е фактот што членовите на хорот, иако се Чилеанци, научиле да пеат на романски јазик.

Верниците го рецитираат Символот на верата на романски јазик, вклучувајќи го Символот на верата и молитвата „Оче наш“, иако повеќето немаат романско потекло.

„Тие не се обидуваат да станат Романци. Тие остануваат Чилеанци, со својот јазик, култура и идентитет. Но, со почит и љубов примија дел од духовното наследство на нашиот народ“, објасни свештеникот.