Chilenen beten auf Rumänisch: Zeugnis von Pater Daniel Ene über die orthodoxe Mission in Lateinamerikaübersetzt
Die chilenischen Gläubigen der Pfarrei „Heiliger Siluan der Athoniter und Heiliger Märtyrer Filofteia“ in Chiguayante singen und beten auf Rumänisch, sagte Pater Daniel Ene, Diözesanvikar der Metropole beider Amerikas, nach einem Pastoralbesuch in Chile.
Der Besuch fand zwischen dem 29. Oktober und dem 4. November statt. In einer auf der Facebook-Seite der Diözese veröffentlichten Aussage berichtete der Geistliche über das Leben der orthodoxen Gemeinde in der Nähe der Stadt Concepción, wo er am Jubiläum von vier Jahrzehnten Priesteramt von Pater Alex Aedo Vilugrón teilnahm.
Pater Daniel Ene feierte am Sonntag gemeinsam mit Pater Alex und Diakon Nicolás Medel die Heilige Liturgie in einer Kirche voller Gläubiger. Ihn beeindruckte unter anderem die Tatsache, dass die Chormitglieder, obwohl sie Chilenen sind, lernten, auf Rumänisch zu singen.
Die Gläubigen rezitieren das Glaubensbekenntnis auf Rumänisch, einschließlich des Glaubensbekenntnisses und des „Vater unser“-Gebets, obwohl die meisten nicht rumänischen Ursprungs sind.
„Sie versuchen nicht, Rumänen zu werden. Sie bleiben Chilenen mit ihrer Sprache, Kultur und Identität. Aber sie haben einen Teil des spirituellen Erbes unseres Volkes mit Respekt und Liebe angenommen“, erklärte der Geistliche.
