По чему се свештеник разликује од свештеника?превод

Да ли су свештеник и свештеник иста особа?
Укратко, да. Отац је уобичајено име за свештеника. Званично га ословљавамо са „тата-и-такав отац“, а неформално, нежно и умањујући, „оче“.
Зашто је обичај да се попови називају оцима/свештеницима? Као признање њиховој пастирској мисији, јер је сваки свештеник глава духовне породице у парохији, где се, попут брижног оца, брине о својим парохијанима. Сама адреса „отац“ је укорењена у хришћанској традицији; наглашава не биолошко сродство, већ посебну улогу пастира – онога који тајном Крштења рађа људе за нови живот у Христу, поучава, теши, дели невоље и радује се стаду. Отуда топао, домаћински „отац“ - реч у којој се чује поштовање, поверење и скоро породична блискост.
Прочитајте такође:
Оче, оче, или Ваше преосвештенство: како се правилно обраћати свештеницима?
У Јеванђељу постоји извесна контрадикција у вези са обраћањем „оче“. Исус Христос је рекао: и не зови никога на земљи својим оцем, јер имаш једног Оца који је на небесима (Матеј 23,9) – и ова фраза код многих изазива питања, кажу, како онда звати свештенике?...



