„Człowiek jest tajemnicą”: tego brakuje nam w słynnym cytacie Dostojewskiegotłumaczenie

Wydaje się, że współczesna nauka zbadała człowieka od środka i od zewnątrz. Możesz rozszyfrować genom, obliczyć zachowanie użytkownika za pomocą algorytmów i wyjaśnić wszystkie emocje. Dlaczego zatem poznanie siebie i innych pozostaje tak trudnym zadaniem? Dmitrij Gusiew, doktor filozofii, profesor Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego, autor książki „Filozofia. Zabawny podręcznik”. Publikujemy fragment publikacji.
Dmitrij Gusiew
Doktor filozofii, profesor Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego, autor książki „Filozofia. Zabawny podręcznik”
"Człowiek jest tajemnicą. Trzeba ją rozwiązać i jeśli spędzisz całe życie na rozwiązywaniu jej, nie mów, że zmarnowałeś czas..."
To słynne słowa F.M. Dostojewski. O czym mówimy w tym dziwnym na pierwszy rzut oka stwierdzeniu? O jakim tajemnicy mówi wybitny rosyjski pisarz i filozof? Jak rozumieć to stwierdzenie? Dobrze wiemy, że człowiek może być samolubny i zazdrosny, bezduszny i zły, podstępny i zaradny, głupi i leniwy. No cóż – zagadka! Wszystko w nim, w tym mężczyźnie, wydaje się być jasne. Czy to jasne? A może po prostu myślimy, że to jasne? Dlaczego jest na przykład samolubny i kłamliwy? Czy zawsze taki był? Czy może się zmienić?...



