ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
☦ اليوم الاثنين, 31 أغسطس / 18 أغسطس (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم الغريغوري ⇄
Sash of the Theotokos · Hieromartyr Cyprian, bishop of Carthage (258)
→ الأخبار أرثوذكسي جامع

Cenotaphs: Memorials and signs of hope after a violent death

31 أغسطس 2026 · 1 دقائق قراءة

Small memorials adorned with crosses, candles, flowers, images of the Virgin Mary, and plaques with a deceased person’s name are part of the urban landscape in some Latin American cities. These memorials are known as cenotaphs, erected to keep alive the memory of those who perished, usually in a violent way.

The term “cenotaph” comes from a Greek expression meaning “empty tomb” and traditionally refers to a monument built to honor a person whose remains are buried elsewhere.

An altar on the streets of Jalisco, Mexico, in August 2026. | Credit: Diego López Colín/ACI Prensa

It is common to find these small structures on streets, sidewalks, medians, and highways in countries such as Peru, Colombia, or Mexico, usually placed to mark the location where a person lost his or her life.

In an interview with ACI Prensa, the Spanish-language sister service of EWTN News, Father Roberto Delgado Suárez, a priest of the Diocese of Nezahualcóyotl in Mexico specializing in grief ministry and palliative care, explained that through Christ’s sacrifice, the cross was transformed from “a sign of condemnation into a sign of salvation.”

Cenotaph on the streets of Teoloyucan, Mexico, in…

المصدر: Catholic News Agency  ·  اقرأ الخبر كاملاً ←
⚑ إبلاغ
💬 التعليقات (3) 🌐 عرض الأصل
S
Snežana Živković
Kod nas u Nišu se to zove „krst na putu“ i ljudi ih isto postavljaju gde je neko nastradao u saobraćajki. Lepo je što otac Roberto kaže da je krst od znaka osude postao znak spasenja – to mi je najvažniji deo teksta. Hvala na članku.
Е
Елена Белова
У нас в Екатеринбурге тоже ставят такие кресты на обочинах, где человек погиб в аварии. Особенно запомнился один на выезде к Первоуральску — с иконкой и цветами, уже лет пять стоит. Хорошо, что отец Роберто сказал про крест, который из знака осуждения стал знаком спасения, это правда самое главное.
И
Илья Смирнов
У нас в Самаре тоже такие кресты стоят по обочинам, особенно на выезде к Тольятти. Тот, про который вы написали под Первоуральском, с иконкой, наверное, уже стал привычной приметой для местных водителей. Хорошо, что отец Роберто напомнил про смысл креста — без этого всё остальное просто цветы и доска.
سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →
مقالات أخرى
Ziua Limbii Române a fost serbată la Chișinău prin rugăciune și evocarea marilor scriitori
الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية · 31 أغسطس 2026
ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ 2026 ΕΠΙ ΤΗ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΙΝΔΙΚΤΟΥ
بطريركية القسطنطينية المسكونية · 31 أغسطس 2026
Ο ΣΕΒ. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΜΑΣ κ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΣ ΣΤΟΝ I. ΕΝΟΡΙΑΚΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΣΥΜΗΣ ΕΠΙ ΤΗ ΣΥΝΑΞΕΙ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ "ΓΛΥΣΤΡΙΑΝΗΣ" 2026
بطريركية القسطنطينية المسكونية · 31 أغسطس 2026
Webinar will explore “Care of the Elderly: Challenges and Opportunities in an Ageing World”
أرثوذكسي جامع · 31 أغسطس 2026
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم ✏️التعليم المسيحي 🔔الإشعارات اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم