Католики не консеквенціалісти: чому США повинні відмовитися від військових злочинів в Іраніпереклад

(RNS) — Минулої неділі (26 липня) Папа Лев XIV знову нагально задумався над темою миру — темою, яка явно була в центрі його понтифікату. У   своєму щотижневому зверненні Angelus   він закликав усі сторони на Близькому Сході припинити бойові дії, «щоб мир, якого так хоче весь регіон, міг бути досягнутий без зволікання».

Святіший Отець приділяв особливу увагу конфлікту в Ірані під проводом Сполучених Штатів протягом останніх кількох місяців —  згадуючи   заклики до прямих нападів на іранський народ як «справді неприйнятні».

Роблячи ці моральні судження, Лев відображає багатовікові католицькі вчення про війну. Застосування смертельних погроз проти мирних жителів є водночас серйозним і за своєю суттю злим актом — те, чого не можна робити ніколи, з будь-якої причини, незалежно від обставин. Церковна моральна теологія подібним чином посилалася на кілька таких дій протягом століть: прямі аборти та евтаназію, расизм, лихварство, сурогатне материнство, тортури і, так, навмисна загроза невинним життям під час війни.

Останніми роками в деяких куточках церкви здійнявся певний шум, закликаючи до так званої зміни парадигми в моральному богослов’ї церкви…