Католики не консеквенциалисты: почему США должны отказаться от военных преступлений в Иранеперевод

(RNS) — В минувшее воскресенье (26 июля) Папа Лев XIV еще раз с настойчивостью задумался о теме мира — теме, явно находящейся в центре его понтификата. В своем еженедельном обращении к Ангелусу он призвал все стороны на Ближнем Востоке прекратить боевые действия, «чтобы мир, столь желанный всем регионом, мог быть достигнут без промедления».

В последние несколько месяцев Святейший Отец уделял особое внимание конфликту в Иране, возглавляемому Соединенными Штатами, называя призывы к прямым нападениям на иранский народ «действительно неприемлемыми».

Вынося эти моральные суждения, Лев отражает многовековые католические учения о войне. Использование смертельных угроз против гражданского населения является серьёзным и по своей сути злым актом, который никогда не может быть совершен ни по какой причине, независимо от обстоятельств. Моральная теология церкви на протяжении столетий аналогичным образом ссылалась на несколько таких действий: прямой аборт и эвтаназия, расизм, ростовщичество, суррогатное материнство, пытки и, да, намеренная угроза жизням невинных людей на войне.

В последние годы в некоторых уголках церкви раздался шум, призывающий к так называемому сдвигу парадигмы в церковной моральной теологии…