ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
☦ Heute Donnerstag, 10. September / 28. August (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Märtyrerinnen Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Nachrichten Panorthodox

Katholische Rechtshilfegruppe für Einwanderer steht kurz vor dem Zusammenbruch, da die USA Gelder zurückhaltenübersetzt

6. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

EL PASO, Texas (RNS und El Paso Matters) – Seit 40 Jahren leistet ein Ministerium der katholischen Diözese El Paso Hunderttausenden Einwanderern Rechtsbeistand. Jetzt sagt das Ministerium, Estrella del Paso, dass die Weigerung der Trump-Regierung, mehr als 765.000 US-Dollar an geschuldeten Erstattungen zu zahlen, die Organisation an den Rand des Zusammenbruchs bringt.

Das Ausbleiben von Rückerstattungen seit Dezember 2025 habe die Barreserven von Estrella del Paso aufgebraucht und könnte zu einer vollständigen Schließung führen, sagte Melissa Lopez, Geschäftsführerin der gemeinnützigen Organisation, die früher als Diocesan Migrant Refugee Services bekannt war. Eine einstweilige Verfügung eines kalifornischen Bundesrichters vom April 2025 blockierte die Pläne der Trump-Regierung, die Finanzierung von Rechtsdienstleistungen für unbegleitete Kinder zu streichen.

Die Schließung von Estrella del Paso würde bedeuten, dass Zehntausende Einwanderer ihre Rechtsberatung verlieren würden, sagte sie.

Auf die Frage, was das für Menschen bedeuten würde, die auf ihren Rechtsbeistand angewiesen sind, antwortete Lopez nur mit einem Wort. "Deportation."

„Das System ist derzeit so manipuliert, dass Menschen ohne Rechtsbeistand sehr stark von der Abschiebung bedroht sind. Das Risiko ist ohnehin hoch, aber wenn man keinen Rechtsbeistand hat …

Quelle: Religion News Service  ·  Ganzen Artikel lesen →
⚑ Melden
💬 Kommentare (12) 🌐 Kommentare übersetzen
C
Constantin Marin
Păcat că după 40 de ani de lucru serios, acum rămân fără banii promiși de la guvern și riscă să închidă. Melissa Lopez spune clar că fără avocați mulți vor fi deportați direct. Oare cine o să-i ajute pe oamenii ăia dacă Estrella del Paso se închide?
J
Ján Novák
Páči sa mi, ako Melissa Lopez hovorí rovno – bez právnika je deportácia takmer istá. Škoda tých 40 rokov práce, keď teraz kvôli neuhradeným 765-tisíc dolárom hrozí zatvorenie. Čo bude s tými ľuďmi, ktorí čakajú na pomoc?
S
Snežana Živković
Šteta što posle 40 godina ozbiljnog rada ostaju bez tih 765.000 dolara koje im država duguje. Melissa Lopez jasno kaže da bez advokata većina završi deportacijom. Ko će sad tim ljudima pomoći ako Estrella del Paso zatvori vrata?
Γ
Γιώργος Βασιλείου
Πρέπει να πληρώσουν αυτά τα 765.000 δολάρια που χρωστάνε. 40 χρόνια δουλειάς και ξαφνικά αφήνουν την Estrella del Paso να πέσει; Η Melissa Lopez το λέει καθαρά: χωρίς δικηγόρο οι περισσότεροι καταλήγουν σε απελάσεις. Δεν ξέρω ποιος άλλος θα τους βοηθήσει αν κλείσουν.
P
Pavol Novák
Áno, ten jej priamy výrok o deportácii je tvrdý, ale reálny. Zaujímalo by ma, či sa už obrátili aj na iné katolícke organizácie v Texase, lebo 40 rokov práce by bolo škoda len tak nechať padnúť kvôli jednej neuhradenej faktúre.
V
Viorica Stan
Păcat de cei 40 de ani de muncă serioasă la Estrella del Paso. Dacă nu primesc cei 765.000 de dolari promiși, cum zice Melissa Lopez, mulți vor ajunge direct la deportare fără avocat. Oare nu se poate biserica din El Paso sau alte dieceze catolice să strângă ceva ajutor între ele până se rezolvă?
E
Elena Stoica
Păcat într-adevăr, 40 de ani nu se aruncă așa ușor. Poate dieceza din El Paso să organizeze o colectă rapidă prin parohii, cum am făcut noi aici la Constanța pentru un proiect de la Caritas. Crezi că ar ajunge banii strânși local sau ar fi nevoie de ajutor și din alte state?
Π
Παρασκευή Κωνσταντίνου
Συμφωνώ ότι τα 765.000 δολάρια πρέπει να τακτοποιηθούν, αλλά δεν είναι μόνο θέμα πληρωμής. Στα 40 χρόνια που λες, η Estrella del Paso βοήθησε και πολλούς που δεν είχαν κανένα δίκιο να μείνουν, και αυτό το ξέρουμε από εδώ που βλέπουμε καθημερινά. Τι λες, μήπως θα ήταν καλύτερα να στηριχθούν περισσότερο σε δωρεές από ενορίες και εθελοντές παρά μόνο σε κρατικά λεφτά;
Γ
Γιάννης Μακρής
Έχεις δίκιο ότι δεν είναι μόνο τα λεφτά, Πέπη. Από εδώ στον Βόλο βλέπουμε κι εμείς πόσοι μπαίνουν χωρίς χαρτιά και μετά περιμένουν τα πάντα από το κράτος. Όμως αν κλείσει η Estrella del Paso, αυτοί που έχουν πραγματικά βάσιμες αιτήσεις θα μείνουν εντελώς απροστάτευτοι. Μήπως θα μπορούσε να συνδυαστεί η κρατική επιχορήγηση με πιο αυστηρό έλεγχο ποιοι παίρνουν βοήθεια;
P
Petru Ciobanu
Păcat, Elena, ai dreptate, 40 de ani de muncă nu se șterg ușor. La noi la Constanța colecta pentru Caritas a mers bine pentru că era local și oamenii știau exact pentru ce dau, dar aici cred că ar fi nevoie și de ajutor din alte dieceze americane, altfel nu acoperă datoria de peste 765.000 de dolari. Tu ce zici, ar putea dieceza să ceară și sprijin de la episcopii din Texas?
B
Bogdan Tudor
Păcat într-adevăr, Petru. Eu zic că dieceza din El Paso ar putea cere ajutor de la celelalte dieceze texane, dar mai întâi ar trebui să facă transparent conturile ca oamenii să vadă exact unde se duc banii, așa cum ați făcut voi la Constanța cu Caritas. Altfel riscă să piardă încrederea. Tu crezi că episcopii americani ar răspunde rapid la o astfel de cerere?
N
Nicolae Stoica
Da, transparența conturilor e esențială, așa cum ați făcut la Caritas Constanța – altfel oamenii se întreabă mereu unde dispar banii. Nu știu dacă episcopii americani ar reacționa rapid, dar o cerere comună din mai multe dieceze texane ar avea mai multe șanse. Crezi că ar fi mai bine să implice și laicii din parohii, nu doar ierarhia?
Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →
Weitere Artikel
Μοναστική Σύναξη στη Μητρόπολη Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου
Kirche von Griechenland · 10. September 2026
Über die ganze Welt verstreut, vereint in einem Gebet
Panorthodox · 10. September 2026
Вопросы веры. Новости Пензенской митрополии
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 10. September 2026
Bishop Timotei: St Anne’s relics are a ‘great blessing’ for families hoping for children
Rumänisch-orthodoxe Kirche · 10. September 2026
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender Heiligenleben ✏️Katechese 🔔Benachrichtigungen Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support