Καθολικοί ιστορικοί αναλογίζονται τον ρόλο της Εκκλησίας καθώς η Αμερική γιορτάζει τα 250 χρόνιαμετάφραση

4 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Καθώς οι Ηνωμένες Πολιτείες ετοιμάζονται να γιορτάσουν την 250η επέτειο από την ίδρυσή τους, δύο Καθολικοί ιστορικοί λένε ότι η ιστορία του έθνους δεν μπορεί να γίνει πλήρως κατανοητή χωρίς να αναγνωρίσουν τον ρόλο που έπαιξαν οι Καθολικοί στη διαμόρφωση της αμερικανικής ζωής.

Σε μια συνέντευξη στις 3 Ιουλίου «EWTN News in Depth» με την Catherine Hadro, η Kathleen Sprows Cummings από το Πανεπιστήμιο της Notre Dame και ο Christopher Shannon του Κολλεγίου Χριστιανισμού αναλογίστηκαν την περίπλοκη ιστορία του Καθολικισμού στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ο Cummings, διευθυντής της Global Catholic Research Initiative της Notre Dame, είπε ότι είναι δύσκολο για πολλούς Αμερικανούς σήμερα να φανταστούν το επίπεδο εχθρότητας που αντιμετώπιζαν κάποτε οι Καθολικοί.

«Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς σήμερα τον βαθμό στον οποίο οι Καθολικοί θεωρούνταν μη ευπρόσδεκτοι στις Ηνωμένες Πολιτείες», είπε. Οι Καθολικοί μετανάστες του δέκατου ένατου αιώνα, ιδιαίτερα εκείνοι που έφτασαν από την Ιρλανδία, την Ιταλία και την Ανατολική Ευρώπη, αντιμετωπίζονταν συχνά με καχυποψία επειδή ήταν φτωχοί, προέρχονταν από «ανεπιθύμητες» χώρες και πίστευαν ότι ήταν «πιστοί στον πάπα».

«Ο αντικαθολικισμός τον 19ο αιώνα σήμαινε συχνά αντιπαπικός», εξήγησε ο Κάμινγκς, σημειώνοντας ότι πολλοί Αμερικανοί φοβούνταν ότι ο Πάπας έτρεφε «αυτοκρατορικά σχέδια για τις Ηνωμένες Πολιτείες».

Πηγή: Catholic News Agency · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (13) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Михаил Белов

Είναι ενδιαφέρον ότι ακόμη και τον 19ο αιώνα, οι Αμερικανοί φοβούνταν ότι ο Πάπας είχε «αυτοκρατορικά σχέδια» για τη χώρα τους. Στη Ρωσία, επίσης, κάποτε ψιθυρίζαμε για «παπικούς», αν και για εντελώς διαφορετικούς λόγους. Πώς είναι τώρα στις ΗΠΑ με αυτό - το έχουν ξεχάσει τελείως ή κάπου σιγοκαίει ακόμα;

Георги Колев

Είναι ενδιαφέρον ότι ακόμη και τον 19ο αιώνα φοβόντουσαν τα «αυτοκρατορικά σχέδια» του Πάπα -όπως και εδώ κάποτε με τους ψίθυρους για τους Παπικούς. Εδώ στη Βουλγαρία, οι Καθολικοί ήταν πάντα λίγοι και τους έβλεπαν μάλλον με περιέργεια, όχι μίσος. Και τώρα στην Αμερική υπάρχει όντως κάτι από αυτά ή είναι μόνο στα σχολικά βιβλία;

Sarah Taylor

Είναι αστείο πώς ακούγονται τόσο περίεργοι τώρα αυτοί οι παλιοί φόβοι ότι ο Πάπας έχει «αυτοκρατορικά σχέδια» στην Αμερική. Οι Ιρλανδοί προπαππούδες μου ήρθαν στη δεκαετία του 1880 και ασχολήθηκαν με τις πινακίδες "No Irish Need Apply" στη Νέα Υόρκη, κυρίως επειδή ήταν Καθολικοί. Σε κάνει να εκτιμάς πόσα πολλά έχουν αλλάξει, ακόμα κι αν μερικές παλιές υποψίες εξακολουθούν να παραμένουν στις γωνίες.

Екатерина Волкова

Στη Ρωσία ψιθύριζαν επίσης για «παπιστές», αλλά περισσότερο λόγω των Ουνιτών και των Πολωνικών υποθέσεων, και όχι λόγω των αυτοκρατορικών σχεδίων. Είναι ενδιαφέρον ότι η Kathleen Sprouse Cummings μιλάει για τους Ιρλανδούς, τους Ιταλούς και τους Ανατολικοευρωπαίους - οι πρόγονοί μου από την περιοχή του Βόλγα πήγαν στην Αμερική τα ίδια χρόνια και εκεί τους αντιμετώπισαν επίσης ως «άγνωστους». Μάλλον έχει σχεδόν ξεχαστεί μέχρι τώρα, αλλά αναρωτιέμαι αν σιγοκαίει κάπου αλλού.

Daniela Marin

Είναι ενδιαφέρον τι λέει η Kathleen Sprows Cummings για τους Ιρλανδούς, τους Ιταλούς και τους Ανατολικοευρωπαίους που θεωρούνται «ανεπιθύμητοι» και πιστοί στον πάπα. Οι παππούδες μου από την Τρανσυλβανία έφυγαν επίσης για την Αμερική τον 19ο αιώνα και είπαν πώς τους έβλεπαν με καχυποψία στα εργοστάσια. Φαίνεται σαν ένας εντελώς διαφορετικός κόσμος τώρα, αλλά αναρωτιέμαι αν δεν έχουν μείνει κάπου ίχνη.

Elizabeth Johnson

Η προγιαγιά μου από την πλευρά του μπαμπά μου προσγειώθηκε στο Πίτσμπουργκ περίπου την ίδια περίοδο από τη Σλοβακία και είπε ιστορίες για ιδιοκτήτες που δεν νοίκιαζαν σε «παπικούς». Είναι άγριο πώς φαίνονται γελοία αυτά τα παλιά γελοιογραφικά σχέδια συνωμοσίας του Πάπα τώρα, ωστόσο μερικές από τις ίδιες γλώσσες εξακολουθούν να ξεσκονίζονται από κάθε εκλογικό κύκλο.

Dušan Obradović

Είναι ενδιαφέρον ότι ακόμη και τον 19ο αιώνα, οι Αμερικανοί δεν εμπιστεύονταν τους Καθολικούς εξαιτίας αυτού του «παπικού ιμπεριαλισμού». Εδώ στη Βοϊβοντίνα λέγεται ακόμα και σήμερα ότι κάποιοι πρόγονοί μας από το Μπανάτ μετακόμισαν στην Πενσυλβάνια τη δεκαετία του 1880 και είχαν προβλήματα εκεί ακριβώς επειδή ήταν «παπικοί». Τώρα είναι πιο ξεκάθαρο για μένα γιατί μερικοί ηλικιωμένοι στην ενορία εξακολουθούν να είναι κάπως καχύποπτοι όταν μιλούν για «αμερικανικό καθολικισμό».

Sarah Johnson

Η Σλοβάκα προγιαγιά μου εγκαταστάθηκε στο Πίτσμπουργκ τη δεκαετία του 1890 και πάντα μιλούσε για τις πινακίδες «Όχι Καθολικοί» στα πανσιόν. Διαβάζοντας την Kathleen Sprows Cummings αναφέρουμε τους ίδιους μετανάστες από την Ανατολική Ευρώπη και οι παπικοί φόβοι συνωμοσίας κάνουν αυτές τις παλιές οικογενειακές ιστορίες να κάνουν κλικ στη θέση τους. Δύσκολο να πιστέψει κανείς πόσο έχει αλλάξει σε λίγες μόνο γενιές.

Mark Phillips

Η Σλοβάκα προγιαγιά μου εγκαταστάθηκε στο ίδιο μέρος του Πίτσμπουργκ λίγα χρόνια αργότερα και πάντα έλεγε ότι οι πινακίδες «παπικές» στα παράθυρα ήταν οι πρώτες αγγλικές λέξεις που έμαθε να διαβάζει. Είναι αστείο πώς αυτά τα παλιά κινούμενα σχέδια συνεχίζουν να βγαίνουν κάθε τέσσερα χρόνια σαν να είναι ολοκαίνουργια. Ανέφερε ποτέ η προγιαγιά σας σε ποια ενορία κατέληξε;

Даниела Христова

Ενδιαφέρουσα σύγκριση Γιώργο. Με εμάς, υπήρχε πραγματικά περισσότερη περιέργεια, ειδικά στο Ρούσε, όπου η καθολική κοινότητα είναι μικρή, αλλά ορατή για μεγάλο χρονικό διάστημα. Στην Αμερική, νομίζω ότι είναι λίγο πολύ μόνο στα σχολικά βιβλία τώρα - είναι περισσότερο για «πολιτιστικούς πολέμους» τώρα παρά για παπικές συνωμοσίες. Και τι νομίζετε, υπάρχουν ακόμα απόηχοι από εκείνους τους παλιούς ψίθυρους στη Βουλγαρία;

Η Σλοβάκα προγιαγιά μου προσγειώθηκε στο South Side γύρω στο 1908 και κατέληξε στον Άγιο Ιωάννη τον Βαπτιστή στην οδό Κάρσον. Μας είπε ότι οι πινακίδες «Όχι Παπικοί» ήταν καρφωμένες ακριβώς δίπλα στις «Ζητείται βοήθεια». Είναι αστείο πώς τα ίδια παλιά σχέδια εξακολουθούν να ξεσκονίζονται από κάθε εκλογικό κύκλο.

Константин Смирнов

Είναι ενδιαφέρον, Μιχαήλ, που ανέφερες «παπιστές» εδώ στη Ρωσία - ο παππούς μου μού είπε πώς κατά την τσαρική εποχή στο σεμινάριο αυτή η λέξη ακούγονταν μερικές φορές με προσοχή. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, αν κρίνουμε από αυτά που λένε οι ιστορικοί, η ανοιχτή εχθρότητα έχει από καιρό εξαφανιστεί, αλλά κάπου στο επίπεδο των παλαιών στερεοτύπων στο εξωτερικό μπορεί να σιγοκαίει, ειδικά μεταξύ των Προτεσταντών. Τι νομίζεις, γιατί αυτός ο ψίθυρος τελικά έσβησε;

Matthew Young

Η Σλοβάκα γιαγιά μου ήρθε από το Ellis Island περίπου την ίδια εποχή και εγκαταστάθηκε στο Johnstown. Είπε ότι οι πινακίδες "No Irish Need Apply" αντικαταστάθηκαν με "No Slavs" μόλις γέμισαν οι μύλοι. Είναι αστείο πώς αυτά τα παλιά κινούμενα σχέδια εξακολουθούν να εμφανίζονται στα ταχυδρομεία εκστρατειών κάθε τέσσερα χρόνια, όπως το ρολόι.

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →