فنان الألياف الكاثوليكية يجلب حمل الله إلى الحياة في الصوفمترجم

تبتكر فنانة الألياف الكاثوليكية هولي غيرتين أعمالًا فنية ثلاثية الأبعاد تعتمد على الصوف، خاصة التي تصور الأغنام، مع "نظرة عالمية مقدسة".

تقيم غيرتين في فيلادلفيا، ويتم عرض أعمالها حاليًا في مركز الفنون البصرية في ولاية كارولينا الشمالية. يُعرض معرضها الفني الفردي الأول بعنوان "يدًا بيد" في مركز Waterworks للفنون البصرية في سالزبوري حتى 31 أكتوبر.

تعمل Guertin أيضًا كمعلمة فنون الألياف ورئيسة قسم الحرف اليدوية في مدرسة Martin Saints Classical High School، حيث تقوم بتعليم الطلاب التلبيد والتطريز وتصميم الأنماط المتكررة.

تحدثت أخبار EWTN إلى Guertin عن فنها الفريد والطرق التي يلهمها بها إيمانها.

أخبار EWTN: ما هو فن الألياف؟ ما الذي جذبك إلى هذا النوع من الفن؟

غيرتين: فن الألياف هو وسيلة تستخدم عمليات صناعة النسيج والقماش لغرض الجمال والتعبير. إنها فئة فنية مفتوحة للغاية وغالبًا ما تكون التقنيات المستخدمة في فن الألياف متكررة وتتطلب عمالة مكثفة.

الجزء 1 من 3 من سلسلة Kerygma في معرض "يدًا بيد" لهولي غيرتين، "The Intimacy" مصنوع من خيوط الصوف الكروشيه، وحشوة من الصوف، ودعامة من القماش المحلي القطني المستصلح. تم الانتهاء من عمل Guertin في عام 2022، وهو أكثر من 2…