Католицькі лікарі кажуть, що як східна, так і західна духовність необхідні для зцілення людини в ціломупереклад

Вперше за свою майже 100-річну історію Католицька медична асоціація зосереджується на тому, як наголос Східної Католицької Церкви на таємницю в поєднанні з наголосом Західної Церкви на розумі може дати більш повне уявлення про людську ідентичність і допомогти західній медицині сприяти процвітанню людини.

На 95-й щорічній освітній конференції групи, що відбулася у Фініксі 10–12 вересня, було наголошено на ранніх отцях церкви, чий вплив був найсильнішим на Сході, щоб «сприяти більш комплексному погляду та більшій повазі до таємниць людського здоров’я та хвороб», — сказала голова конференції д-р Мері Кін-Кірхофф.

«Ми є втіленими духами, а не лише фізичними тілами», — сказала вона на відкритті. Зцілення, додала вона, «це повернення до первісного творіння людства за образом і подобою Бога».

Темою конференції були «Таємниці та чудеса: відновлення практики медицини для зцілення людини в цілому». Задаючи тон, отець Андрій Чировський, теолог і священик Української Греко-Католицької Церкви, Східної Католицької Церкви в повному сопричасті з Римом, і психіатр д-р Донна Добровольська розділили перше пленарне засідання.

Вони рухалися між теологією та клінічною...