← Wiadomości Panprawosławne

Kościół katolicki w Kolumbii wzywa do poszanowania wyników wyborów prezydenckichtłumaczenie

11 lipca 2026 · 1 min czytania

Konferencja Episkopatu Kolumbii wezwała, aby wola narodu wyrażona w wynikach wyborów prezydenckich, które odbyły się 21 czerwca, w których zwycięzcą został Abelardo de la Espriella, została uszanowana i zaakceptowana jako znak pokoju dla kraju.

W końcowym przesłaniu ze 121. zgromadzenia plenarnego biskupi odnotowali „zdecydowany i pokojowy udział narodu kolumbijskiego” w wyborach, opisując go jako „wyraźny znak dojrzałości demokracji oraz uznania i szacunku dla instytucji”.

„Uważamy poszanowanie i akceptację woli narodu kolumbijskiego, wyrażonej w wynikach wyborów, za warunek i znak pokoju” – stwierdzili w swoim przesłaniu opublikowanym 9 lipca.

Biskupi ubolewali, że po wyborach konfrontacje i podziały w dalszym ciągu są podsycane brutalnymi słowami i postawami.

Po wezwaniu do „kultury spotkania” Konferencja Episkopatu wezwała przywódców rządów do przyjęcia „swojej konstytucyjnej odpowiedzialności za ochronę i wspieranie jedności, dążenie do dobra wspólnego w prawdzie i sprawiedliwości oraz projekt narodowy, który obejmuje nas wszystkich, nie lekceważąc tego, co zostało zbudowane i otrzymane zarówno jako dziedzictwo, jak i…

Źródło: Catholic News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (5) 🌐 Pokaż oryginał

Dragan Milošević

Dobrze, że biskupi wyraźnie powiedzieli, że trzeba uszanować wolę ludu z 21 czerwca. Brutalne słowa po wyborach tylko niszczą kraj, a Kolumbijczycy głosowali pokojowo, to jest najważniejsze. Mam nadzieję, że nowy rząd rzeczywiście będzie działał na rzecz jedności, a nie dalszego podziału.

Lenka Nováková

Zgadzam się z biskupami, że pokojowy sposób, w jaki Kolumbijczycy głosowali 21 czerwca, jest w rzeczywistości oznaką dojrzałości. Szkoda, że później padły brutalne słowa, to tylko dzieli ludzi. Mam nadzieję, że nowy rząd Abelardo de la Esprielli rzeczywiście będzie dążył do jedności, jak mówią.

Pavol Novák

Zgadzam się, Lenko, pokojowy przebieg wyborów 21 czerwca był naprawdę zachęcający. Szkoda, że po nich padły ostre słowa, które niczego nie rozwiązują. Zastanawiam się, czy Pana zdaniem biskupi, mówiąc o dobru wspólnym, mieli na myśli głównie nowy rząd.

Tak, Pawle, myślę, że biskupi mieli na myśli głównie nowy rząd, ponieważ wspomnieli o odpowiedzialności konstytucyjnej i o dobru wspólnym w prawdzie i sprawiedliwości. Szkoda tych ostrych słów po wyborach, bo 21 czerwca ludzie głosowali spokojnie i z szacunkiem. A u Was, wierzycie, że to się uspokoi?

Ján Novák

Tak, Lenko, zgadzam się, że nacisk na odpowiedzialność konstytucyjną jest wyraźnie skierowany na nowy rząd. Szkoda, że po tak pokojowym głosowaniu 21 czerwca wciąż pojawiają się te ostre słowa – w naszym ogrodzie widzę, że nawet rośliny lepiej sobie radzą, gdy wokół panuje spokój. Czy sądzisz, że pomogłoby, gdyby biskupi ponownie przemówili, podając konkretny przykład?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →