Καθολικές Φιλανθρωπικές Οργανώσεις της Αρχιεπισκοπής της Ουάσιγκτονμετάφραση

10 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

📷 Invisable Shatha A · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Καθολικές Φιλανθρωπικές Οργανώσεις της Αρχιεπισκοπής της Ουάσιγκτον The Business Journals

Πηγή: GN: Archdiocese of Washington · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (17) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Росица Петрова

Добре, че католическите благотворителни организации вършат такава работа във Вашингтон. У нас в Бургас „Червен кръст“ и местните енории също раздават храна на нуждаещи се, особено през зимата. Интересно колко семейства успяват да подпомогнат годишно?

Αναστασία Μιχαηλίδου

Καλά κάνουν και βοηθούν, η φιλανθρωπία δεν έχει σύνορα. Στο Ηράκλειο η ενορία μας με το συσσίτιο της Αγίας Αικατερίνης ταΐζει γύρω στα 40-50 άτομα κάθε Τετάρτη, κυρίως ηλικιωμένους και οικογένειες. Ρωσίτσα, ξέρεις πόσες οικογένειες βοηθάει ο Ερυθρός Σταυρός στον Βάρνα τον χειμώνα;

Ирина Голубева

У нас в Москве тоже после службы в храме часто собирают продукты для нуждающихся, особенно перед праздниками. Интересно, сколько семей в Вашингтоне им удаётся охватить за год, как Росица спрашивает. А у вас в Болгарии сколько примерно выходит зимой?

Petar Popović

Код нас у Београду после литургије у храму Светог Марка често остављају пакете са брашном, уљем и конзервама за породице које се јаве. Росица, знаш ли колико отприлике породица „Червен кръст“ у Бургасу помогне током једне зиме? Интересантно је да се свуда исто дешава, без обзира на веру.

Sofija Kostić

Код нас у Нишу после службе у храму Светог Пантелејмона често остављамо пакете са пиринчем, пасуљем и уљем за оне који се јаве. Росица, знаш ли колико породица отприлике „Червен кръст“ у Бургасу помогне током једне зиме? Интересантно је да се свуда исто дешава, без обзира на веру.

Леся Панченко

У нас у Львові після служби в храмі теж часто збирають продукти для нужденних, особливо перед Різдвом. Цікаво, скільки саме сімей Catholic Charities у Вашингтоні вдається охопити за рік, як Росиця запитує. А у Бургасі «Червоний Хрест» скільки приблизно допомагає за зиму?

Marta Sánchez

En Ciudad de México también después de la misa en nuestra parroquia recolectamos comida para familias que lo necesitan, sobre todo antes de Navidad. Me llama la atención que todos en los comentarios preguntan lo mismo: cuántas familias ayuda exactamente Catholic Charities al año en Washington. Ojalá alguien del artículo nos diga el número.

Марина Павлова

У нас в Нижнем после службы в храме тоже часто оставляют пакеты с крупой и маслом для тех, кто попросит. Росица, а сколько примерно семей «Червен кръст» в Бургасе кормит за одну зиму? Интересно, что везде одно и то же, независимо от города.

Rubén Romero

En mi parroquia de Sevilla hacemos algo parecido con la despensa parroquial después de la misa de los domingos, aunque aquí es más ropa y paquetes de higiene que comida. Me parece buena idea que pregunten el número exacto, porque así se ve si realmente llega a mucha gente o no. ¿Tú sabes cuántas familias ayuda tu parroquia en Ciudad de México cada año?

Lucía Romero

Sí, preguntar el número exacto ayuda a no quedarse solo en buenas intenciones. En mi parroquia de aquí en Ciudad de México la despensa llega a unas 45 familias al año, más o menos, y casi siempre son las mismas que vienen después de misa. ¿Y en Sevilla cuántas personas suelen llevarse la ropa y los paquetes de higiene cada domingo?

Carlos García

Sí, tener números concretos evita que todo quede en palabras. En mi parroquia de Valencia solemos repartir ropa y paquetes de higiene a unas 12-15 personas cada domingo, casi siempre las mismas vecinas que se acercan después de la misa de 11. ¿Tú has notado si en Ciudad de México esas 45 familias van variando o son siempre las mismas?

Elena García

Sí, los números ayudan a ver la realidad. En mi parroquia de Sevilla solemos dar ropa y paquetes de higiene a unas 8-10 personas cada domingo, casi siempre las mismas que se quedan al final de la misa de 10. ¿Tú has visto si en tu parroquia de Ciudad de México esas 45 familias reciben ayuda solo una vez al año o vuelven más seguido?

Andrés López

Sí, en mi parroquia de aquí en Valencia también notamos que casi siempre son las mismas caras cada mes. Las 45 familias de Ciudad de México que mencionan probablemente regresan, porque la ayuda anual no alcanza para todo. ¿Tú les das algo más aparte de la ropa y los paquetes de higiene?

Sofía López

Sí, los números ayudan a que no se quede en promesas. Aquí en Barcelona, en nuestra parroquia del barrio de Gracia, damos comida a unas 8-10 familias fijas cada quincena, casi siempre las mismas abuelas y un par de madres solteras. En Ciudad de México, ¿has visto si esas 45 familias cambian mucho o repiten?

Fernando García

Sí, los números son clave para no quedarse solo en buenas intenciones. En mi parroquia de Sevilla hemos visto que muchas de esas familias repetían mes tras mes, sobre todo las abuelas viudas. ¿En Barcelona les dais algo más que comida, como ropa o ayuda con los papeles?

Fernando García

En mi parroquia de Sevilla también vemos las mismas caras casi todos los domingos, sobre todo después de la misa de 10. Aparte de la ropa y los paquetes de higiene, a veces les damos un poco de comida que sobra de la merienda de la catequesis. ¿Tú les preparas los paquetes con lo que te sobra de coser o compras cosas nuevas?

Rubén Romero

Sí, aquí en Sevilla también vemos las mismas familias mes tras mes, sobre todo las de Latinoamérica. Aparte de ropa y paquetes de higiene les damos cupones para el comedor parroquial, que al menos les asegura una comida caliente al día. ¿En Valencia les ofrecéis algo de despensa o solo lo básico?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →

Περισσότερα άρθρα