Η Catholic Charities μοιράζει χιλιάδες μάσκες στις Δίδυμες Πόλεις εν μέσω εκτεταμένου καπνού από τις πυρκαγιέςμετάφραση

Οι εργαζόμενοι των Καθολικών Φιλανθρωπικών Οργανώσεων στη Μινεσότα μοίρασαν χιλιάδες μάσκες σε ευάλωτους κατοίκους αυτή την εβδομάδα, εν μέσω εκτεταμένου καπνού από τις μαινόμενες δασικές πυρκαγιές τόσο στη Μινεσότα όσο και στον Καναδά.

Στοιχεία από την καναδική κυβέρνηση δείχνουν περισσότερες από 120 «εκτός ελέγχου» πυρκαγιές να καίγονται στη χώρα, με ένα μεγάλο μέρος να συγκεντρώνεται βόρεια της Μινεσότα στην επαρχία του Οντάριο.

Η κυβέρνηση της Μινεσότα, εν τω μεταξύ, εξέδωσε κήρυξη έκτακτης ανάγκης αυτή την εβδομάδα καθώς οι πυρκαγιές εξαπλώθηκαν στο βόρειο τμήμα της πολιτείας. Ο κυβερνήτης της Πολιτείας Τιμ Γουόλς είπε ότι οι πυρκαγιές «αποτελούν αυξανόμενη απειλή για ζωές, περιουσίες και την ερημιά μας».

Στη σελίδα του στο Facebook, το Catholic Charities Twin Cities — που εξυπηρετεί το Minneapolis-St. Περιοχή Paul — είπε ότι διανέμει μάσκες προσώπου N95 στο Κέντρο Ευκαιριών του Saint Paul. Το κέντρο πρόσφερε επίσης νερό, γεύματα, ντους και καταφύγιο από το συνεχιζόμενο κύμα καύσωνα.

Σε ένα βίντεο που μοιράστηκε η φιλανθρωπική οργάνωση, ένας κάτοικος των Δίδυμων Πόλεων είπε ότι ο καπνός στην περιοχή ήταν «πολύ μουντός», καθιστώντας «πραγματικά δύσκολο να αναπνέεις».

Η Catholic Charities «μας βοηθά πραγματικά», είπε ο άνδρας, ο οποίος φορούσε μάσκα N95. Το καταφύγιο του Αγίου Παύλου «μας δίνει ένα μέρος για να μπούμε μέσα [όπου] είμαστε μακριά από…