Projekt katolíckeho štúdia Biblie vyhráva podnikateľské oceneniepreložené

Obchodný apoštolát His Way at Work (HWAW) udelil ocenenie za projekt „Según tu Palabra“ („Podľa tvojho slova“), iniciatívu mladej Španielky Yael Moreno, ktorej cieľom je uľahčiť štúdium Biblie medzi katolíkmi.

„Según tu Palabra“, vyvinutý prostredníctvom inkubátora EROI na Univerzite Francisco de Vitoria (UFV, španielska skratka), získal prvú cenu na 10. ročníku podujatia HWAW, ktoré sa konalo v októbri v Cancúne v Mexiku.

Moreno, ktorá má titul v odbore prekladateľstvo a tlmočníctvo na univerzite v Granade a špecializuje sa na sýrsky jazyk, získala ocenenie „Čítanie Biblie opäť trendy“ za návrh na vytvorenie „Biblie s poznámkami“ (rozmiestnenej tak, aby poskytovala priestor na anotácie) spolu s aplikáciou pre mobilné telefóny, ktorá prostredníctvom niekoľkých jednoduchých otázok ponúka personalizovanú štúdiu prispôsobenú používateľovi.

V rozhovore pre EWTN News Español, sesterskú službu EWTN News v španielskom jazyku, Moreno vysvetlil, že cieľom návrhu je „znova urobiť z čítania Biblie trendy“ a pomôcť katolíkom „prekonať strach z čítania Biblie“, pretože si myslia, že ide o „zašifrovanú knihu, ktorú treba rozlúštiť“.

Táto ašpirácia sa formovala počas jej detstva...