Το έργο μελέτης της Καθολικής Βίβλου κερδίζει επιχειρηματικό βραβείομετάφραση

Ο επιχειρηματικός απόστολος His Way at Work (HWAW) απένειμε βραβείο για το έργο «Según tu Palabra» («Σύμφωνα με τον Λόγο σου»), μια πρωτοβουλία ενός νεαρού Ισπανού, του Yael Moreno, που στοχεύει στη διευκόλυνση της μελέτης της Αγίας Γραφής μεταξύ των Καθολικών.

Αναπτύχθηκε μέσω της Θερμοκοιτίδας EROI στο Πανεπιστήμιο Francisco de Vitoria (UFV, με το ισπανικό ακρωνύμιο), το "Según tu Palabra" κέρδισε το πρώτο βραβείο στη 10η ετήσια εκδήλωση HWAW που πραγματοποιήθηκε στο Κανκούν του Μεξικού, τον Οκτώβριο.

Η Moreno, η οποία είναι κάτοχος πτυχίου μετάφρασης και διερμηνείας από το Πανεπιστήμιο της Γρανάδας και ειδικεύεται στη συριακή γλώσσα, κέρδισε το βραβείο με την πρότασή της να δημιουργήσει μια «Βίβλο με σημειώσεις» (που έχει σχεδιαστεί για να παρέχει χώρο για σχολιασμούς) μαζί με μια εφαρμογή για κινητά τηλέφωνα που μέσα από μερικές απλές ερωτήσεις προσφέρει μια εξατομικευμένη μελέτη προσαρμοσμένη στον χρήστη.

Σε μια συνέντευξη στο EWTN News Español, την ισπανόφωνη αδελφή υπηρεσία του EWTN News, ο Moreno εξήγησε ότι η πρόταση στοχεύει να «κάνει την ανάγνωση της Βίβλου ξανά μοντέρνα» και να βοηθήσει τους Καθολικούς «να ξεπεράσουν τον φόβο τους να διαβάζουν τη Βίβλο», επειδή πιστεύουν ότι είναι «ένα κρυπτογραφημένο βιβλίο που πρέπει να αποκρυπτογραφηθεί».

Αυτή η φιλοδοξία διαμορφώθηκε κατά την παιδική της ηλικία.…