Castel Gandolfo veranstaltet Konzert zu Ehren von Papst Leo XIVübersetzt

16. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Die Diözese Albano bietet in Castel Gandolfo ein Konzert für Papst Leo XIV. mit Werken von Paganini und Bellini an, das in Anwesenheit von Papst Leo am 18. Juli im Apostolischen Palast von Castel Gandolfo stattfinden wird.

Alles lesen

Quelle: Vatican News · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (10) 🌐 Original anzeigen

Πέτρος Λαμπρόπουλος

Schöne Idee aus der Provinz Albano. Papst Leo XIV. hört Paganini und Bellini am 18. Juli im Palast von Castel Gandolfo, das wird etwas Besonderes sein. Ich hoffe, dass es in dieser Nacht nicht zu heiß ist.

Христо Попов

Schöne Idee von der Diözese Albano. Paganini und Bellini am 18. Juli direkt im Apostolischen Palast zu hören, klingt schön. Ich hoffe nur, dass es nicht zu stickig ist, wie Petros sagt.

Αντώνης Αντωνίου

Ich stimme zu, Peter, die Idee ist schön. Ich, der manchmal in der Nähe des Sees von Castel Gandolfo angelt, weiß, wie heiß eine Julinacht werden kann, deshalb hoffe ich, dass eine gute Brise vorhergesagt wird. Gehst du auch?

Богдана Тодорова

Ja, ich denke auch, dass Paganini in einem solchen Palast etwas Besonderes klingen wird. Ich hoffe nur, dass sie nicht zu viele Stühle aufgestellt haben, damit wir nicht ersticken wie beim letztjährigen Konzert in Ruse. Petros kennt sich normalerweise mit dem Wetter aus, nicht wahr?

Теодора Петрова

Herrgott, das stimmt, Paganini im Apostolischen Palast wird sicherlich etwas Besonderes sein. Ich frage mich nur, ob sie Originalinstrumente aus dieser Zeit spielen werden oder ob es moderne sein werden. Werden Sie?

Мариана Попова

Theodora, ich denke auch, dass es in diesen Sälen noch authentischer klingen würde, wenn sie alte Geigen verwenden würden. Ich werde nicht gehen, aber mein Bruder aus Rom hat versprochen, es mir später zu sagen. Was bevorzugen Sie – alte Instrumente oder moderne?

Илия Илиев

Teodora, die alten Geigen würden wirklich perfekt zu diesen alten Sälen passen, besonders zu Paganini. Wenn dein Bruder aus Rom reist, sollte er sich auch nach der Akustik dort erkundigen. Persönlich würde ich einen Mix bevorzugen – alte Instrumente für Bellini und für Paganini einen modernen Bogen, um klarer zu hören. Wirst du online schauen, wenn es einen Stream gibt?

Борис Илиев

Ilia, die alten Säle in Castel Gandolfo haben wirklich eine gute Akustik, besonders für Violine. Ich hingegen würde nur alte Instrumente und Paganini belassen – so klingt es authentischer, ohne einen modernen Bogen zu beeinträchtigen. Gehst du dieses Wochenende angeln oder schaust du dir das Konzert an?

Десислава Костова

Теодора, старите цигулки наистина звучат по-добре в такива зали, но за Паганини ми се струва, че по-важна е добрата настройка на струните, а не толкова лъкът. Брат ми от Рим ми каза, че акустиката там е като в малка църква – всичко се чува ясно и без усилване. Ще гледам онлайн, ако пуснат, а ти ще ходиш ли на място?

Тодор Иванов

Desislava, dein Bruder hat Recht mit der Akustik – und ich habe gehört, dass der Klang in Castel Gandolfo wie ein kleiner Kirche ohne Anstrengung getragen wird. Für Paganini ist meiner Meinung nach aber auch der Bogen wichtig, insbesondere wenn die Geige alt ist. Werden Sie die Sendung live online ansehen oder nur eine Aufzeichnung im Nachhinein?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →

Weitere Artikel