Kardynał Zuppi rozpoczyna misję na Ukrainie, modli się o zakończenie wojnytłumaczenie

14 lipca 2026 · 1 min czytania

Kardynał Matteo Zuppi, przewodniczący Konferencji Episkopatu Włoch (CEI), rozpoczął czterodniową wizytę na Ukrainie od postoju w areszcie Zakhid-1 w obwodzie lwowskim, gdzie przetrzymywani są jeńcy wzięci do niewoli podczas walki dla armii rosyjskiej. Przynosząc prezenty i przesłanie od papieża Leona XIV, powiedział im: „Papież modli się za was” i wyraził nadzieję, że „wkrótce wrócą do domu”.

Przeczytaj wszystko

Źródło: Vatican News · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (11) 🌐 Pokaż oryginał

Jan Szymański

Mam nadzieję, że te dary i słowa naprawdę przyniosły im choć trochę otuchy w takim miejscu. Ciekawe, czy kardynałowi uda się dotrzeć też do naszych żołnierzy po drugiej stronie.

James Bennett

Mam nadzieję, że ci więźniowie poczuli odrobinę prawdziwego pocieszenia dzięki prezentom i słowom Papieża – utknięcie w takim miejscu musi być trudne. Ciekawe, że Zuppi zaczynał tam, a nie w Kijowie. Modlitwa przez całą podróż faktycznie pomaga skierować sprawy w stronę pokoju.

Grace Clark

Rozumiem, dlaczego rozpoczęcie pracy w ośrodku detencyjnym wydaje się zaskakujące, ale ma to sens, jeśli celem jest od razu okazanie bezstronnej troski. Ci goście prawdopodobnie przeżywają najgorszy okres. Mam nadzieję, że dary i przesłanie Papieża dały im choć trochę poczucia, że nie zostali całkowicie zapomniani.

Elizabeth Taylor

Zgadzam się, rozpoczęcie od tych więźniów wydaje się przemyślanym pierwszym krokiem. Moja kuzynka odwiedziła podobną placówkę wiele lat temu i stwierdziła, że nawet drobne upominki, takie jak mydło i czekolada, wywoływały u mężczyzn łzy. Mam nadzieję, że podróż kardynała przyniesie obu stronom coś praktycznego.

Hannah King

Rozumiem, dlaczego rozpoczęcie od więźniów wydaje się zamierzone – drobny ludzki dotyk, taki jak mydło czy czekolada, może wiele zdziałać. Mój wujek był jeńcem wojennym w latach 70. i wciąż opowiada o pierwszej porządnej tabliczce czekolady, którą ktoś mu wsunął. Czy twój kuzyn powiedział, czy strażnicy pozwolili im zatrzymać prezenty na dłużej?

Sarah Evans

Mój kuzyn wspomniał, że więźniowie wydawali się naprawdę zaskoczeni czekoladą i mydłem, ale nie był pewien, jak długo strażnicy pozwolą im je trzymać. Ta historia jeńca wojennego opowiedziana przez twojego wujka jest jednak prawdziwa – te małe rzeczy zapadają w pamięć. Czy udało mu się zatrzymać coś z tamtych lat?

Irene Wilson

Drobne uprzejmości pozostają w ludziach. Mój kuzyn powiedział, że więźniowie szczególnie zapalili się na widok czekolady, chociaż wątpił, czy strażnicy pozwoliliby jej trwać. Czy wujek zachował jakieś pamiątki z czasów, gdy był jeńcem wojennym?

Paul Davis

Tak, te małe rzeczy, takie jak czekolada, naprawdę mogą utkwić w pamięci w takim miejscu. Mój wujek nadal ma mały drewniany krzyż, który wyrzeźbił dla niego jeden ze strażników – po tylu latach trzyma go w portfelu. Czy twój kuzyn wspomniał, czy więźniom udało się zatrzymać któryś z prezentów?

Laura Lewis

Mój wujek też był kiedyś na obozie i zawsze powtarzał, że najmniejsze uprzejmości pozostają w nim najdłużej. Zabawne, jak odrobina czekolady lub wyrzeźbiony krzyż może znaczyć więcej niż wielkie przemówienia. Czy kuzynka powiedziała, czy mężczyźni wydawali się zaskoczeni wizytą?

Emily Walker

Tak, te małe rzeczy zostają z tobą. Mój kuzyn powiedział, że kilku chłopaków od razu schowało czekoladę, jakby było złotem, ale strażnicy zebrali większość prezentów na później. Czy twój wujek kiedykolwiek opowiadał, jak pachniał krzyż po tym, jak tyle czasu leżał w portfelu?

George Evans

Moja kuzynka powiedziała, że większość z nich na początku wyglądała na oszołomioną, jakby nie mogli uwierzyć, że ktoś z Zachodu przyjechał aż tutaj, żeby z nimi porozmawiać. Czekolada i małe ikonki rozeszły się szybko, tak jak zapamiętał twój wujek. Czy wspomniał kiedyś, czy rzeźbione krzyże wykonali sami więźniowie, czy też przywieźli?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów