Кардинал Тобин просит молитв, направляясь на операцию по удалению мессы в почкахперевод

Согласно пресс-релизу архиепископии, кардинал Джозеф В. Тобин из Архиепископии Ньюарка, штат Нью-Джерси, просит верующих молиться перед тем, как 29 октября ему предстоит операция по решению проблемы с почкой.

«Я глубоко благодарен квалифицированным и сострадательным медицинским работникам, которые направляют мое лечение и готовят план лечения», — сказал Тобин в заявлении от 28 октября, за день до операции.

«Прежде всего, я полностью доверяю Христу, нашему Искупителю, чье любящее присутствие поддерживает меня во всем», — сказал Тобин. "Я смиренно прошу ваших молитв и поддержки в это время. Даст Бог, я с нетерпением жду возможности возобновить свои полные обязанности через несколько недель после операции".

По данным архиепископии, врачи обнаружили у кардинала опухоль в одной из почек, и ему предстоит операция по ее удалению. В заявлении говорится, что врачи считают, что опухоль ограничена почкой, и оптимистично оценивают его прогноз.

В пресс-релизе говорится, что осмотр врачом новообразования после операции определит его характер и будет определять дальнейшее лечение кардинала.

Архиепископия не сразу ответила на запрос о дальнейших комментариях.