الكاردينال توبين يطلب الصلاة أثناء توجهه لإجراء عملية جراحية لكتلة في الكلىمترجم

يطلب الكاردينال جوزيف دبليو توبين، من أبرشية نيوارك بولاية نيوجيرسي، من المؤمنين الصلاة بينما يتجه إلى الجراحة في 29 أكتوبر لمعالجة مشكلة في الكلى، وفقًا لبيان صحفي للأبرشية.

قال توبين في بيان صدر يوم 28 أكتوبر، قبل يوم واحد من الجراحة: "أنا ممتن للغاية للمتخصصين الطبيين المهرة والرحيمين الذين يوجهون رعايتي ويعدون خطة العلاج الخاصة بي".

قال توبين: "قبل كل شيء، أضع ثقتي الكاملة في المسيح فادينا، الذي يساندني حضوره المحب في كل شيء". "أطلب منكم بكل تواضع صلواتكم ودعمكم خلال هذه الفترة. وإن شاء الله، أتطلع إلى استئناف واجباتي الكاملة في غضون أسابيع قليلة بعد الجراحة."

وبحسب الأبرشية، اكتشف الأطباء كتلة في إحدى كليتي الكاردينال وسيخضع لعملية جراحية لإزالتها. وجاء في الإعلان أن الأطباء يعتقدون أن الكتلة تقتصر على الكلى وهم متفائلون بشأن مستقبله.

ويشير البيان الصحفي إلى أن فحص الطبيب للكتلة بعد الجراحة سيحدد طبيعتها وسيوجه علاج الكاردينال للمضي قدمًا.

ولم ترد الأبرشية على الفور على طلب لمزيد من التعليق.