Le cardinal Pietro Parolin s'adresse aux Nations Unies : La self-défense ne justifie pas une course aux armementstraduit

Le cardinal Pietro Parolin, secrétaire d'État du Vatican, a déclaré que les nations ont le droit de se défendre mais les a invitées à ne pas en faire un prétexte pour augmenter leurs armements.

Parolin s'est adressé au Conseil général des Nations Unies à New York lors de l'ouverture de sa 81ème session. Les Nations Unies ont choisi le thème "Rétablir la confiance, gérer les transformations : une ONU qui fait la différence pour tous" pour cette année.

Parolin a cité l'encyclique Magnifica Humanitas du pape Léon XIV, affirmant qu'elle "mettait en évidence un besoin urgent de passer d'une 'culture du pouvoir' à une véritable 'culture du dialogue et de la diplomatie', dans laquelle le dialogue et la diplomatie deviennent les moyens standards pour résoudre les conflits."

Parolin a déclaré que les nations ont le droit de se défendre, mais pas comme prétexte pour armer leurs forces, surtout avec des armes nucléaires ou autonomes.

"Une véritable paix ne peut exister sans une volonté commune et sincère de désarmement ; le droit légitime d'un peuple à se défendre lui-même ne doit pas dégénérer en une course aux armements massifs," a-t-il dit.

Les remarques du cardinal Parolin s'inscrivent dans la ligne de conduite du Saint-Siège et du pape Léon XIV concernant le désarmement nucléaire. En mai, le pape Léon XIV...