Kardinal Parolin spricht bei den Vereinten Nationen: Selbsterhaltung rechtfertigt keine Waffengewinnungübersetzt

Kardinal Pietro Parolin, Sekretär des Vatikans, sagte, dass Staaten das Recht auf Selbsterhaltung haben, aber sie sollten dies nicht als Vorwand für eine Waffengewinnung nutzen.

Parolin sprach am 26. September bei der Eröffnung der 81. Sitzung des VNU-Allgemeinrates in New York. Dieses Jahr trug das Thema „Vertrauen wiederaufbauen, Transformation gestalten: Ein VNU, der für alle leistet“.

Parolin zitierte den encyklica Magnifica Humanitas von Papst Leo XIV., in dem dieser betont habe, dass es „einen dringenden Bedarf gibt, von der Kultur des Machtanspruchs zu einer echten Kultur des Verhandelns und der Diplomatie zu wechseln, in der Dialog und Diplomatie die Standardmethode zur Konfliktlösung werden“.

Parolin sagte, dass Staaten das Recht auf Selbsterhaltung haben, aber nicht damit als Vorwand für eine Ausrüstung mit Waffen, insbesondere mit nuklearen oder autonomeren Waffen.

„Keine wahre Frieden ist ohne echte gemeinsame Entschlossenheit zur Abrüstung möglich; der legitime Recht jedes Volkes auf Selbstverteidigung darf nicht in einen Rennen zur massiven Abrüstung verwandelt werden“, sagte Parolin.

Parolins Äußerungen beinhalten die Stellungnahme des Heiligen Stuhls und von Papst Leo XIV. bezüglich der Abrüstung nuklearen Waffen. Im Mai...