الكاردينال بارولين عن الانتخابات النصفية الأمريكية: “دعونا نأمل أن يسود العقل والحس السليم”مترجم

وأعرب الكاردينال بيترو بارولين، وزير خارجية الفاتيكان، عن أمله هذا الأسبوع في أن تعزز نتائج الانتخابات النصفية الأمريكية لعام 2026 التعاون في المستقبل.
وتحدث الدبلوماسي يوم 5 تشرين الثاني/نوفمبر على هامش مؤتمر "الوجه العالمي للكنيسة في الصين" الذي عقد في الجامعة البابوية الحضرية في روما. وشهدت الانتخابات انتصارات كبيرة للحزب الديمقراطي الذي استعاد الأغلبية في كل من مجلسي الشيوخ والنواب.
وقال بارولين، ردا على سؤال حول ما إذا كانت الديمقراطية قد فازت في هذه الانتخابات الأمريكية، إنه يأمل في التعاون من أجل مصلحة البلاد.
قال بارولين: “من الصعب الإدلاء بتصريحات قاطعة مثل: لقد فازت الديمقراطية”. "دعونا نأمل أن تكون هناك القدرة على التعاون."
"سنحاول إيجاد طرق للعمل معًا من أجل مصلحة البلاد. هذا مهم، وهذا ما نأمله".
وقال بارولين أيضًا إنه يتوقع أن تؤدي انتصارات الحزب الديمقراطي الأخيرة إلى إحداث تغييرات في الولايات المتحدة.
وأشار بارولين إلى أن "هذا سيؤدي بالتأكيد إلى تغييرات؛ إنه أمر منطقي. والآن سنرى كيف سيديرون ذلك. ولكن دعونا نأمل أن يسود العقل والحس السليم".
كما أشار إلى الطبيعة غير المسبوقة…



