☦ Сьогодні четвер, 10 вересня / 28 серпня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄

Кардинал Купіч: Синодальність схожа на танецьпереклад

8 липня 2026 р. · 1 хв читання

У роздумах для Vatican Media кардинал Блез Джозеф Купіч спирається на традиційний хорватський танець коло як образ синодальної подорожі Церкви. Він каже, що Церква покликана перейти від індивідуального виконання до колективної гармонії, слухаючи «божественну мелодію», яка керує її життям і місією.

Читати все

Джерело: Vatican News · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (4) 🌐 Показати оригінал

Тетяна Кравченко

Цікаве порівняння з коло, я таке танцювала на весіллі в Карпатах — справді треба слухати музику і відчувати сусіда, щоб не вибиватися. Але цікаво, що саме кардинал вважає тією «божественною мелодією» в нашому часі?

Πέτρος Σταθόπουλος

Я знаю цей цикл із весіль тут, у Греції, ти маєш йти в ногу з оточуючими, інакше розбігаєшся. Питання Тетани слушне: що саме сьогодні має на увазі кардинал під «божественною мелодією»? Може, традиція Церкви чи щось сучасніше?

Andreea Matei

Мені здається порівняння з колом доречним, я теж на весіллях бачила, як усі разом мають відчувати ритм, щоб коло не розпалося. Але я також задаюся питанням, як Тетяна і Петрос, що саме зараз кардинал має на увазі під «божественною мелодією» – стару традицію Церкви чи щось адаптоване до сьогодення?

Anca Munteanu

Я думаю, що ви маєте рацію з зауваженням про коло, я також справляв весілля в Банаті, і ви могли відчути, як коло розривається, якщо хтось збивається з ритму. Я кажу, що «божественна мелодія» все ще є традицією і незмінним вченням Церкви, а не модною адаптацією; інакше ви ризикуєте танцювати під іншу пісню. Як ви думаєте, чи можна зберегти старий ритм, не спрощуючи його?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті