Wenn man für Christus lebt, verliert man nichts – man gewinnt alles: Mönch Gerasim der Prodromit, 5 Jahre nach seinem Wechsel zum Herrnübersetzt

Am Donnerstag jährt sich zum fünften Mal der Tod eines Vaters, der früh ins ewige Leben ging: Mönch Gherasim Prodromitul (Mariș).
Er wurde am 2. Januar 1979 in Sighetu Marmației geboren und erhielt bei der Taufe den Namen Gavrila. Er wuchs in Dragomirești im Kreis Maramureș auf, wo er mit nur 12 Jahren im dortigen Kloster „St. Ilie“ kniete.
Thus, he would say with full knowledge later:
„Die Jugend ist die Zeit der größten Freude, Schönheit und Intelligenz. Wenn du sie Gott gibst, bist du wie die Engel. Wenn du für Christus lebst, verlierst du nichts – du gewinnst alles.“
Studies and activity in St. Munte Er schloss 2003 sein Theologiestudium an der Babeș-Bolyai-Universität in Cluj-Napoca ab, schloss sein Masterstudium unter anderem an der „Aristotel“-Universität in Thessaloniki, Griechenland, ab und wurde am 8. September 2005 Bruder in der rumänischen Eremitage Prodromu auf dem Heiligen Berg Athos.
Er wurde 2012 unter dem Klosternamen Gerasim zum Mönch geweiht.
In der Eremitage Prodromu erfüllte er mehrere Aufgaben: Sekretär, Bibliothekar, Herausgeber und Übersetzer. Im Zeitraum 2009-2010 übersetzte er das Buch Culture of the Spirit des Hieromonks Rafail ins Griechische.



