Když pravoslavná církev ctí svatého Valentýna: Jeho jméno nosí 300 000 Rumunůpřeloženo

Stále jsem slýchal o takzvaném svatém Valentýnu, o kterém bude zmínka v únoru. Ale je to jen marketing. Skutečný svatý Valentýn žil ve 2. století a pravoslavná církev ho uctívá 30. července. Jeho jméno nese přibližně 300 000 Rumunů.

Podle údajů poskytnutých Generálním ředitelstvím pro osobní záznamy Ministerstva vnitra na žádost Basilica News Agency nese jméno svatého Valentýna a jeho odvozeniny 309 231 rumunských občanů.

Instituce informuje, že 156 069 Rumunek se jmenuje Valentina a 85 975 Rumunek se jmenuje Valentina. Zdrobnělé jméno Vali dostalo 2 316 rumunských mužů a 2 198 rumunských žen.

Generální ředitelství pro evidenci osob zahrnulo do poskytnutých statistik také verze jména Valeriu (26 502 mužů) a Valeria (36 171), ačkoli obě varianty nepocházejí ze stejného slova, i když jejich významy souvisí.

Původ jména Jméno Valentin tedy pochází z římského jména Valentinus, odvozeného od přídavného jména valens (silný, energický, zdravý).

A jméno Valeriu pochází ze starého římského příjmení Valerius, které pochází z adj. valence a sloveso…